Titou Le Lapinou — Mon Doudou-Titou 가사 및 번역
이 페이지에는 Titou Le Lapinou의 노래 "Mon Doudou-Titou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans mon berceau douillé, il a pointé du nez
C’est moi qui l’ai choisi et maintenant tu vois
Je me couche avec lui, je m’réveille dans ses bras…
C’est mon super ami du monde entier
Ensemble on prend la vie du bon terrier
Mon Doudou doudou doudou
C’est mon meilleur copain
Il est doux doudou doudou
Comme un petit câlin
Que ce soit une peluche ou un bout de tissu
il est là quand je trébuche et ne me quitte plus !
Mon Doudou doudou doudou
C’est vraiment un coquin
Il se cache partout partout
Jusqu’au petit matin
Que ce soit un gros lapin, un nounours ou un drap
Pour de vrai et pour de rien il veille toujours su moi !
Il partage toutes mes larmes, on rigole tous les 2
Au moindre petit drâme, il fait ce que je veux
Quand on est pas gentils, je le dis à papa
Toutes les bêtises c’est lui, tous les bons points c’est moi
Chaque jour je lui confie ce que je fais
Ensemble on prend la vie du bon terrier
Je le dispute, je le cajole
Mes gros chagrins, il les console
et on joue, on joue, on joue
à Titou Titou Titou
Il me protège tout le temps
Je l’enmènerai même quand j’s’rait grand
Oh partout partout partout
Foie d’Titou Titou Titou
(Merci à Laëtitia pour cettes paroles)
가사 번역
내 아늑한 침대에서 그는 코를 지적했다
나는 그것을 선택하고 지금 당신은
나는 그와 함께 잠을,나는 그의 팔에 깨어…
전 세계에서 온 위대한 친구예요
함께 우리는 좋은 테리어의 삶을
내 다운 재킷 다운 재킷 다운 재킷
내 절친이야
소프트 다운 재킷 다운 재킷입니다
조금 포옹처럼
견면 벨벳 또는 직물의 조각 이다는 것을
내가 비틀거릴 때 그는 거기에 있고 결코 나를 다시는 떠나지 않을 것입니다!
내 다운 재킷 다운 재킷 다운 재킷
그는 정말 악동입니다
그는 사방에 숨 깁니다
이른 아침까지
그것은 큰 토끼,테디 베어 또는 시트이든
현실과 아무것도 그는 항상 나를 감시!
그는 내 모든 눈물을 공유하고,우리는 모두 2 웃음
조금도,그는 내가 원하는 것을 수행합니다
우리가 착하지 않을 때,나는 아빠에게 말한다.
모든 넌센스는 그,모든 좋은 점은 나야
매일 나는 그에게 내가 무엇을 위탁
함께 우리는 좋은 테리어의 삶을
나는 그를 경멸,나는 그를 경멸
내 슬픔,그는 그들을 위로합니다
그리고 우리는,우리 합니다,우리 합니다 합니다
titou Titou 에 Titou
그는 항상 날 지켜줘
자랄 때도 데려올게
오 어디서나 사방 사방
티토 티토 간
(이 단어에 대한 라에티아 덕분에)