Tituss Burgess and Jenn Colella — Blessing 가사 및 번역
이 페이지에는 Tituss Burgess and Jenn Colella의 노래 "Blessing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m taken aback by allegations
That I’ve misdirected my life
I’ve changed, I’m a different man
How I love ain’t right
But I only wish you would understand
WhoI love is exactly what God has planned
Just try to remember…
That I’m still your baby, your blood
Have your eyes, have your smile
And I’m sorry this hurts you
I’m sorry this numbs you
But I’m not ashamed of this fire I’ve inflamed
I was given this gift to love from heaven’s hands
Don’t abandon me now for loving another man
All I ask is in time, you’ll give me your blessing
I know deep down you love me
I could use that love right now
I know time heals the hurting
I just hope you’ll come around
Cause I’m finally proud to state who I am
Your close minded thoughts won’t leave me condemned
And I’m sorry this hurts you…
But I’m still your baby, your blood
Have your eyes, have your smile
And nothing has changed here
I’m still the same
You taught me to love with my heart, I still do
I was given this gift to love from heaven’s hands
And I know this is not the life that you had planned
But I ask that in time, you’ll give me your blessing
Cause I couldn’t remain living inside this life
Every day that I did more and more of me died
I’m just here to remind you…
That I’m still your baby, your blood
Have your eyes, have your smile
I didn’t mean to hurt you
And I’m sorry you’re wounded
But I’m not ashamed of this fire I’ve inflamed
I was living this life for somebody else
Now this is my chance to live it for myself
All I ask is in time, you’ll give me your blessing
Your blessing
가사 번역
나는 주장에 시달리고 있습니다
내가 내 인생을 잘못 지시했다고
난 변했어,난 달라
내 사랑은 옳지 않아
하지만 난 단지 당신이 이해할 바랍니다
누이 사랑은 하나님이 계획 한 것과 정확히 같습니다
그냥 기억하려고 노력…
난 아직 네 아기야 네 피
당신의 눈을 가지고,당신의 미소를 가지고
상처줘서 미안해
이 정도 해서 미안해
하지만 내가 염증이 화재 부끄러워 아니에요
나는 이 선물을 하늘의 손에서 사랑하기 위하여 받았다
다른 남자를 사랑해서 날 버리지마
내가 묻는 건 시간만 지나면 네 축복을 줄 거야
네가 날 사랑한다는 걸 알아
나는 지금 그 사랑을 사용할 수 있습니다
시간이 상처를 치유한다는 걸 알아
난 그냥 당신이 주변에 올 수 있기를 바랍니다
내가 누군지 자랑스럽다
당신의 가까운 생각을 가진 생각은 나를 비난하지 않을 것입니다
상처줘서 미안해…
하지만 난 여전히 네 아기야 네 피
당신의 눈을 가지고,당신의 미소를 가지고
그리고 아무것도 여기에 변경되었습니다
나는 아직도 같은 해요
당신은 내 마음과 사랑을 가르쳐,난 여전히 않습니다
나는 이 선물을 하늘의 손에서 사랑하기 위하여 받았다
네가 계획한 삶이 아니라는 것도 알아
하지만 제 시간에 물어보면,당신은 내게 당신의 축복을 줄 것입니다
난 이 삶을 살아갈 수 없었어
매일 점점 더 많은 일을 했고
난 그냥 여기 당신을 생각 나게합니다…
난 아직 네 아기야 네 피
당신의 눈을 가지고,당신의 미소를 가지고
널 다치게 하려던 건 아니었어
부상당해서 미안해
하지만 내가 염증이 화재 부끄러워 아니에요
나는 다른 사람을 위해 이 생활을 하고 있었다
지금 이것은 나 자신을 위해 그것을 살 나의 기회 이다
내가 묻는 건 시간만 지나면 네 축복을 줄 거야
당신의 축복