Tiziano Ferro — Alla Mia Età 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiziano Ferro의 노래 "Alla Mia Età"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono un grande falso mentre fingo l' allegria
sei il gran diffidente mentre fingi simpatia
come un terremoto in un deserto che
che crolla tutto ed io son morto
e nessuno se n'è accorto
lo sanno tutti che in caso di pericolo
si salva solo chi sa volare bene
quindi se escludi gli aviatori, i falchi, nuvole
gli aerei, aquile e angeli… rimani te ed io mi chiedo… ora che farai?
Che nessuno ti verrà a salvare
Complimenti per la vita da campione
insulti per l' errore di un rigore
E mi sento come chi sa piangere
ancora alla mia età
E ringrazio sempre chi sa piangere
di notte alla mia età
E vita mia che mi hai dato tanto
amore, gioia, dolore, tutto
ma grazie a chi sa sempre perdonare
sulla porta alla mia età
Certo che facile non è mai stato
osservavo la vita come la osserva un cieco
perchè ciò che è detto può far male
però ciò che è scritto può
ferire per morire
E mi sento come…
E che la vita ti riservi ciò che serve spero
che piangerai per cose brutte e cose belle spero
senza rancore che le tue paure siano cure
e l' allegria mancata poi diventi amore anche se e perchè solamente il caos della retorica
confonde i gesti e le parole le modifica e e perchè Dio mi ha suggerito che ti ho perdonato
e ciò che dice lui…
… va ascoltato.
Di notte alla mia età
di notte alla mia…
가사 번역
응원하는 척하는 동안 나는 큰 가짜 야
동정을 하는 척만 해도 당신은 큰 불신자예요
사막 지진처럼
모든 게 무너지고 난 죽어
그리고 아무도 눈치 채지 못했습니다.
모두가 위험 할 경우 것을 알고있다
당신은 잘 날 수있는 사람 만 저장
그래서 당신은 비행사,매,구름을 제외하면
비행기,독수리,천사.. 그것은 당신과 내가 궁금해... 이제 어쩔건데?
아무도 널 구하러 오지 않을 거라고
챔피언 생활에 축하
페널티 오류에 대한 모욕
울 수 있는 사람 같아
아직도 내 나이에
그리고 난 항상 울어하는 방법을 알고있는 사람들에게 감사
밤에 내 나이
그리고 내 인생 당신은 나에게 너무 많은
사랑,기쁨,고통,모든 것
하지만 항상 용서하는 법을 아는 사람들 덕분에
내 나이 때 문 위에
물론 쉬운 적이있다
나는 맹인 남자가 그것을 보는 방법 생활을 봤다
무슨 말을하면 다칠 수 있기 때문에
그러나 기록 된 것은 무엇을 할 수 있습니까
죽을 상처
그리고 나는 같은 느낌…
그리고 당신이 필요로 하는 무엇을 저 생활 보유 나는 희망합니다
당신은 나쁜 일들과 내가 희망 좋은 일을 위해 울 수 있습니다
당신의 공포가 치료된다는 것을 단단한 감각 없음
그리고 기쁨은 심지어 경우 때문에 수사학의 혼란 사랑이 될 놓친
그것은 제스처와 그것이 수정되는 단어를 혼란스럽게하고 왜 하나님은 내가 당신을 용서했다고 제안 했습니까
그리고 그가 말하는 것…
... 들으셔야합니다.
밤에 내 나이
내 밤에…