Tiziano Ferro — Assurdo Pensare 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiziano Ferro의 노래 "Assurdo Pensare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci vediamo sabato
se non avrai da fare
tutte le cose piccole
mi fanno stare bene
tutte le cose fragili
si fanno sempre amare
e l’ho capito subito
sentendoti parlare
sarà lo so sempre difficile
la vita mia è la tua al contrario
…ma simile
E' assurdo pensare
che a volte le cose
non vadano bene
e vadano rese
E' assurdo pensare
che giunti a un traguardo
neanche ci arrivi
e diventa un ricordo
E' assurdo pensare
ma è lecito farlo
e son meno triste
se almeno ti parlo
e invento momenti
abbracci e consigli
immagino storie
le noie, gli abbagli
che avrei calcolato
se fossi capace
che solo provando a fare meglio
mi renderai felice
Però fondamentalmente tutto a posto
è che obbiettivamente non riesco
è che la pazienza ci fa divertire
per noi innamorati
senza volerlo dire
E' assurdo pensare…
E paralizzo la nostra memoria
per non perderla mai più mai più
E penso alle risate e a quanta gioia
che non toccheranno mai
nessuno mai
E' assurdo pensare…
mi renderai felice, felice, felice…
perché la pazienza fa dannare
che s' innamora
senza volerlo fare…
가사 번역
보 당신 토요일
바쁘지 않다면
모든 작은 것들
그들은 나를 기분 좋게 만든다
모든 깨지기 쉬운 것들
그들은 항상 서로 사랑 해요
그리고 나는 바로 그것을 알고 있었다
당신이 말하는 듣기
그것은 내가 항상 어려운 알 수 있습니다
내 인생은 그 반대야
... 그러나 비슷한
그것은 생각하는 터무니없는
때로는 그 일
좋지 않아
그리고 그들은 반환해야합니다
그것은 생각하는 터무니없는
당신이 목표에 도달
넌 거기까지 갈 수 없어
그리고 그것은 메모리가됩니다
그것은 생각하는 터무니없는
그러나 이것을 할 수 있습니다
그리고 나는 덜 슬프다
만약 내가 적어도 당신에게 말한다면
그리고 나는 순간을 발명한다
포옹 및 팁
나는 이야기 같아요
지루함,눈부심
내가 계산했을 때
내가 할 수 있다면
그냥 더 잘하려고 노력하는 것보다
날 행복하게 해줄 거야
그러나 기본적으로 모든 것이 괜찮습니다
는 객관적으로 내가 할 수없는 것입니다
인내는 우리가 즐겁게 만드는 것입니다
우리를 위해 사랑
그것을 말하지 않고
그것은 생각하는 터무니없는…
그리고 우리의 기억을 마비
결코 그것을 결코 다시 잃기 위하여
그리고 웃음과 얼마나 많은 기쁨 생각합니다
그것은 결코 만지지 않을 것입니다
누구도
그것은 생각하는 터무니없는…
당신은 나를 행복하게 만들 것입니다,행복,행복…
왜 인내심이 당신을 빌어 먹을 수 있습니까
사랑하는 사람
그것을 하고 싶지 않고…