Tiziano Ferro — Potremmo Ritornare 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiziano Ferro의 노래 "Potremmo Ritornare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ogni preghiera è una promessa a Dio
che non ho mai dimenticato
ogni preghiera non raggiunse poi
o almeno ancora la strada che avrei sperato
perdonare presuppone odiarti
e se dicessi che non so il perché dovrei mentirti
e tu lo sai che io con le bugie
mi manchi veramente troppo troppo troppo ancora
Ho passato tutto il giorno a ricordarti
nella canzone che però non ascoltasti
tanto lo so che con nessuno
avrai più riso e piano come con me e lo so io ma anche te quasi 30 anni per amarci proprio troppo
la vita senza avvisare poi ci piovve addosso
ridigli in faccia al tempo quando passa
per favore ricordiamoglielo al mondo
chi eravamo e che potremmo ritornare
Passo la vita sperando mi capiscano
amici e amori affini prima che finiscano
e ancora sempre e solo
una strada, la stessa
scelgo sempre la più lunga, la più complessa
quindi perché mi scanso invece di scontrarti
e tu perché mi guardi se puoi reclamarmi
ricordi ce lo insegnò il 2013
io e te all’odio non sappiamo crederci
Ho passato tutto il giorno a ricordarti
nella canzone che però non ascoltasti
tanto lo so che con nessuno avrai più riso e pianto come con me lo so io ma anche te quasi 30 anni per amarci proprio troppo
la vita senza avvisare poi ci piovve addosso
ridigli in faccia al tempo quando passa
per favore ricordiamoglielo al mondo
chi eravamo e che potremmo ritornare
Musica più forte,
che sfidi la morte
accarezza questa mia ferita
che sfido la vita
Ho passato tutto il giorno a ricordarti
nella canzone che però non ascoltasti
tanto lo so che con nessuno avrai più riso e pianto come con me lo so io ma anche te quasi 30 anni per amarci proprio troppo
la vita senza avvisare poi ci piovve addosso
diglielo in faccia a voce alta di ricordare
quanto eravamo belli e di aspettare
perché potremmo ritornare
가사 번역
모든 기도는 하나님께 약속 드립니다
나는 결코 잊지 않았다
그런 다음 모든 기도는 도달하지 못했습니다
또는 적어도 여전히 내가 기대 한 길
용서하는 것은 당신을 미워합니다
내가 왜 거짓말을 해야 하는지 모른다면?
그리고 당신은 내가 거짓말 을 알고
너무 보고 싶었어
하루 종일 널 기억하며 보냈어
노래에서 당신은 듣지 않았다
나는 아무도 그 알고
당신은 더 많은 웃음을해야합니다 그리고 난 그것을 알고 있지만 너무 많은 우리를 사랑 너무 거의 30 년
경고 없는 생활은 그 때 저희 비가 내렸다
이 통과 할 때 시간에 그의 얼굴에 웃음
제발 세상을 상기시켜줘요
우리가 누구이고 우리가 돌아올 수 있는 사람
나는 그들이 나를 이해 희망 내 인생을 보낸다
그들이 끝내기 전에 친구와 관련된 사랑
그리고 여전히 항상 만
하나의 도로,같은
난 항상 가장 긴,가장 복잡한 선택
그런데 왜 내가 스캔하는 대신 당신
왜 날 쳐다봐?
추억은 2013 년에 우리에게 가르쳐
너와 난 증오를 어떻게 믿어야 할지 몰라
하루 종일 널 기억하며 보냈어
노래에서 당신은 듣지 않았다
그래서 많은 내가 알기에는 아무도 당신은 것입니다 더 많은 웃음과 눈물로 나와 함께 나는 알지만 너무 당신이 거의 30 년 동안 사랑을 우리에게 너무 많
경고 없는 생활은 그 때 저희 비가 내렸다
이 통과 할 때 시간에 그의 얼굴에 웃음
제발 세상을 상기시켜줘요
우리가 누구이고 우리가 돌아올 수 있는 사람
더 크게 음악,
죽음을 반항
내 상처를 애무
나는 생활을 반항한다
하루 종일 널 기억하며 보냈어
노래에서 당신은 듣지 않았다
그래서 많은 내가 알기에는 아무도 당신은 것입니다 더 많은 웃음과 눈물로 나와 함께 나는 알지만 너무 당신이 거의 30 년 동안 사랑을 우리에게 너무 많
경고 없는 생활은 그 때 저희 비가 내렸다
큰 소리로 외치라고 해
우리가 얼마나 아름다웠는지 그리고 기다렸지
왜 우리는 다시 올 수 있을까