TLC — All I Want For Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 TLC의 노래 "All I Want For Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooh oooh oooooh ah
Da-duh, da-duh-da-duh
La-da-da
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh ooooh
Tis the season to be givin'
And I’ve got somethin' just for you
Let’s take a trip to my cabin we can celebrate
A funky Christmas made for two (oh)
That’s all I want
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you
Now throw a log on the fire
Then we could trim the tree
How much fun it would be
To take a walk in the snow
As you’re holdin' me close
That would be your Christmas gift to me
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you
Oooh oooh oooooh ah
Da-duh, da-duh-da-duh
La-da-da
Maybe it ain’t got nuttin' to do with my two front teeth
Not unless of course you’re lookin' for some chewed up beef
See I love ya cuz I’m in love, And in love cuz I love ya
These words and sentences is for the heads between and bove ya
Can you imagine me alone, a dial tone
A two flips cone, the echo of a moan
A single bow, a measly dug it, a pea in the bucket
Flat out, for Christmas all I wanna do is (yow)
Maybe if my baby didn’t treat me like a lady
Diss the host for my toast, kiss the spot that’s mostly shady
Twist the left all around, flips these lips upside down
Then you’ll never have to ask me why I’m crazy
So hear me in or hear me out
Give me dab or give me doubt, or tell me what it’s all about
And if you figure out my flow, be it fast or be it slow
Me and my baby will be chillin' with the mistletoe
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling
My heart is calling
To spend my Christmas time alone with you
All I want for Christmas
Is to be loved by someone like you
Outside the snow is falling (There we go)
My heart is calling (With the flow)
To spend my Christmas time alone with you
가사 번역
우우 우우 아
다-듀,다-듀-다-듀
라다다
우우 우우
우우 우오
아시고 이번 시즌은
너한테 줄 게 있어
우리 오두막으로 가서 축하하자
두 가지를 위해 만든 펑키 한 크리스마스(오)
그게 내가 원하는 전부입니다
내가 크리스마스를 위해 원하는 모든
당신 같은 사람에게 사랑받아야 해요
눈 밖에 떨어지고있다
내 심장이 부르네
당신과 함께 내 크리스마스 시간을 보내고
이제 화재에 로그를 던져
그럼 나무를 트리밍 할 수 있습니다
얼마나 재미있을 것
눈 위를 걷고
가까이 붙들고 있으니
그건 내게 당신의 크리스마스 선물이 될 것입니다
내가 크리스마스를 위해 원하는 모든
당신 같은 사람에게 사랑받아야 해요
눈 밖에 떨어지고있다
내 심장이 부르네
당신과 함께 내 크리스마스 시간을 보내고
우우 우우 아
다-듀,다-듀-다-듀
라다다
내 앞니 두 개랑 상관없는 일일지도 몰라
당연히 씹힌 소고기를 찾는 게 아니라면
보 나 사 야 사촌 나'에 사 고 에 사 사촌 나 사
이 단어와 문장 사이의 머리와 보브 야입니다
나 혼자라고 상상이 돼?
두 플립 콘,신음의 에코
하나의 활,순대 파고,양동이에 완두콩
플랫 아웃,크리스마스 내가 원하는 모든(야옹)
내 아기가 날 여자처럼 대하지 않았다면
내 건배를 위한 호스트가 되고,대부분 그늘진 곳에 키스해줘.
왼쪽을 전부 뒤틀고,이 입술을 거꾸로 뒤집습니다
그럼 왜 내가 미쳤는지 물어보지 않아도 돼
그러니 내 말을 들으시오,내 말을 들으시오
나에게 딱지를주거나 나에게 의심을 주거나,그것이 모든 것에 대해 말해
그리고 만약 당신이 내 흐름을 알아 낸다면,빠르거나 느릴 것입니다
나와 내 아기가 겨우살과 함께할 거야
내가 크리스마스를 위해 원하는 모든
당신 같은 사람에게 사랑받아야 해요
눈 밖에 떨어지고있다
내 심장이 부르네
당신과 함께 내 크리스마스 시간을 보내고
내가 크리스마스를 위해 원하는 모든
당신 같은 사람에게 사랑받아야 해요
눈 밖에 떨어지고있다(거기에 우리가 간다)
내 마음은(흐름)호출)
당신과 함께 내 크리스마스 시간을 보내고