TLC — Crooked Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 TLC의 노래 "Crooked Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re the one that was tryna keep me way down
But like the sun know you know I found my way back round
Look
They tell me I should fix my grill cause I got money now
I ain’t gon' sit around and front like I ain’t thought about it A perfect smile is more appealing but it’s funny how
My shit is crooked look at how far I done got without it I keep my twisted grill, just to show them kids it’s real
We ain’t picture perfect but we worth the picture still
I got smart, I got rich, and I got bitches still
And they all look like my eyebrows: thick as hell
Love yourself, girl, or nobody will
Oh, you a woman? I don’t know how you deal
With all the pressure to look impressive and go out in heels
I feel for you
Killing yourself to find a man that’ll kill for you
You wake up, put makeup on Stare in the mirror but its clear that you can’t face what’s wrong
No need to fix what God already put his paint brush on Your roommate yelling, «Why you gotta take so long?»
What it’s like to have a crooked smile
This crooked smile
To all the women with the flaws, know it’s hard my darling
You wonder why you’re lonely and your man’s not calling
You keep falling victim cause you’re insecure
And when I tell you that you’re beautiful you can’t be sure
Cause you see that no one wants you back and it got you asking
So all you see is what you lacking, not what you packing
Take it from a man that loves what you got
And baby girl you’re a star, don’t let 'em tell you you’re not
Now is it real? Eyebrows, fingernails, hair
Is it real? if it’s not, girl you don’t care
Cause what’s real is something that the eyes can’t see
That the hands can’t touch, that them broads can’t be, and that’s you
Never let 'em see you frown
And if you need a friend to pick you up, I’ll be around
And we can ride with the windows down, the music loud
I can tell you ain’t laughed in a while
But I wanna see that crooked smile
Crooked smile, we could style on 'em (back 'round)
Crooked smile, we could style on 'em (back 'round)
(You're the one that was trying to keep me way down.
Like the sun, I know you know I found my way back round.)
We don’t look nothing like the people on the screen
You know them movie stars, picture perfect beauty queens
But we got dreams and we got the right to chase ‘em
Look at the nation, that’s a crooked smile braces couldn’t even straighten
Seem like half the race is either on probation, or in jail
Wonder why we inhale, cause we in hell already
I asked if my skin pale, would I then sell like Eminem or Adele?
Yo one more time for the 'Ville
And fuck all of that beef shit, nigga let’s make a mil
Hey officer man, we don’t want nobody getting killed
Just open up that cell, let my brother out of jail
I got money for the bail now, well now
If you asking will I tell now? Hell naw
I ain’t snitching cause
Man, they get them niggas stitches now
If you was around, then you wouldn’t need a witness now
How you like this crooked smile?
가사 번역
트리나가 날 계속 깔보게 한 건 너야
하지만 태양처럼 당신은 내가 다시 돌아 오는 길을 발견 알고
봐
이제 돈이 생겨서 그릴을 고쳐야 한다고 하더군
I ain't gon'앉아의 주위에와 전면 좋아 난 그것에 대해 생각해 완벽한 미소를 더 매력적인 그러나 그것은 재미있는 방법
꼬인 그릴을 보관하지 않고 얼마나 멀리 왔는지 내 똥꼬가 비뚤어진 모습이야 아이들에게 진짜라는 걸 보여주려고
우리는 완벽한 그림이 아니지만 여전히 가치가 있습니다
난 똑똑하고 부자도 있고 여자들도 있고
그리고 그들은 모두 내 눈썹처럼 보인다:지옥 같은 두꺼운
자신을 사랑,여자,또는 아무도 것
여자예요? 난 당신이 어떻게 거래 모르겠어요
모든 압력과 함께 인상적인 외출 발 뒤꿈치
나는 당신을 위해 느낌
당신을 위해 죽일 사람을 찾기 위해 자신을 죽이는
당신은 일어나,거울에 응시에 메이크업을 넣어하지만 당신은 잘못 무엇을 직면 할 수 없다는 것을 분명
지 않을 수정해야 할 무엇을 하나님은 이미 자신의 페인트 브러시를 룸메이트에 대한 yelling,"왜 당신은 꼭 가 동물을 사육하는 게 문제지요.»
꼬부랑 미소를 짓는 게 어떤 기분인지
이 비뚤어진 미소
결점을 가진 모든 여성에게,그것은 하드 내 사랑 알고
왜 외로운지 궁금하지?
당신은 당신이 불안해서 떨어지는 피해자를 계속
그리고 내가 당신에게 말할 때 당신은 아름답다고 확신 할 수 없습니다
아무도 널 원하지 않는 걸 보니
그래서 당신이 보는 것은 당신이 부족한 것이 아니라 포장 한 것입니다
당신이 가진 것을 사랑하는 사람에게서 그것을 가지고
그리고 네가 스타가 된 아기 여자애는
이제 진짜야? 눈썹,손톱,머리
진짜야? 그렇지 않다면,여자 당신은 상관 없어
눈이 안 보이는 게 진짜거든
손도 못 만지고 형도 못 건드려
널 찌푸린 눈으로 보지 못하게 해
친구가 필요하면 곁에 있을게
그리고 우리는 아래로 창문,음악 큰 소리로 탈 수 있습니다
한동안 안 웃었잖아
하지만 그 비뚤어진 미소를 보고 싶어
비뚤어진 미소,우리는 그(것)들에 작풍을 할 수 있었습니다(뒤 둥근)
비뚤어진 미소,우리는 그(것)들에 작풍을 할 수 있었습니다(뒤 둥근)
(당신은 길 아래로 저를 유지하려고 한 하나입니다.
태양처럼 돌아오는 길을 찾았다는 거 알아)
화면에 있는 사람들처럼 보이지 않아
당신은 그들에게 영화 배우를 알고,완벽한 아름다움의 여왕 사진
하지만 꿈을 꾸고 쫓아갈 권리가 있어
나라 좀 봐,삐뚤삐뚤어질 수도 없는 스마일 교정기
경주의 절반이 보호관찰 중 하나거나 감옥에 있는 것 같아
왜 우리가 흡입하는지 궁금해,이미 지옥에서 우리 원인
나는 내 피부가 창백한 경우,내가 다음 에미넴 또는 아델처럼 판매 할 것인지 물었다?
'빌'을 위해 한 번 더 요
소고기 다 엿먹어,깜둥아
경관님,아무도 죽지 않기를 바랍니다
감옥을 열어 내 형을 풀어줘
보석금 받으러 왔어
지금 말해도 될까요? 지옥 나우
난 밀고하지 않아
남자,그들은 지금 깜둥이 스티치를 얻을
당신이 주변에 있다면,당신은 지금 증인이 필요하지 않을 것입니다
이 비뚤어진 미소를 어떻게 좋아합니까?