TLC — Somethin' You Wanna Know 가사 및 번역
이 페이지에는 TLC의 노래 "Somethin' You Wanna Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somethin' you wanna know
Ask me boy
I’ll tell you so Don’t you talk to the world
You can talk to me baby
Somethin' you wanna know
Yo Left Eye
I can’t believe he fell for that rumor
All he had to do was come ask you
Sittin' all alone can’t think of nothin' better to do So yo I keeps callin' you
Each discussion’s a little bit colder
Seems to me you givin' two of those shoulders
Whatever it is and if it’s nothin'
I wish that you would tell me somethin'
Got me thinkin' I’m losin' you
Yo so what am I suppose to do Somethin' you wanna know
Ask me boy
I’ll tell you so Don’t you talk to the world
You can talk to me baby
Somethin' you wanna know
Ask me boy
I’ll tell you so You can talk to your girl
I won’t lie to you baby
Scratchin' up the phone goin' crazy
You think it' atin’t suppose to phase me Yellin' at you for even startin' to belive
In any kind of that crap street yap you been receivin'
And what’s so unfair
You been doggin' me out about matters unclear
You can’t solve a problem it it’s trapped inside your mind
It’s a conversation blind
You know you shouldn’t fall for everything that they tell you
Unless you get it straight from the horse’s mouth (ah)
You know that everything they tell you boy is just hearsay
You gotta be careful when the rumor’s out
True enough now you know if I were to pick up A piece of that he say she say stuff
Think about it I would doubt it as to callin' a bluff
But unlike you I wouldn’t breaka da rules
By jumpin' into concluse
I’d eat a steak and potato while thinkin' it over later
Leave a tip two quarters and a condom for the waiter
What to do Now’s the time I decided to bring it on back to you
So we can talk it through and through
Becasue it ain’t nothin' better than talkin' to me When you wanna know somethin'
Than havin' to get a piece of info from who knows
I’m gettin' fed up cause yo cuz
Words become a quote or somethin' better like a story
It’s far from okey doke close to fiction
Half is true but then the other is a conviction
So I’m blamed with an infliction
From which others have created
Then have socially debated
So yo don’t you know that the story’s been inflated
You know you shouldn’t fall for everything that they tell you
Unless you get it straight from the horse’s mouth (hey)
You know that everything that they tell you boy is just hearsay
You gotta be careful (careful) when the rumor’s out
You can talk to me, you can talk to me If it’s somethin' you wanna know (something you wanna know)
They just ask me baby
Ooh so tenderly (so tenderly)
I’ll tell you what you wanna hear (I'll tell you somethin')
You can talk to your girl
I won’t lie to you baby
Remember don’t let anyone come between you
With he say she say
Yeah you know those words
And this advice is never to be forgotten
That misery loves company (I'll tell you so)
And this special shot goes out to all those
(You can talk to your girl)
(I won’t lie to you baby)
Who are in love
Peace
가사 번역
알고 싶은 게 있어
나에게 소년 물어
그러니 이 세상에 말하지 마
당신은 나에게 아기를 이야기 할 수 있습니다
알고 싶은 게 있어
요 왼쪽 눈
그가 그 소문 때문에 떨어졌다는 게 믿기지 않아
그가 할 일은 당신에게 물어왔다
혼자 앉아서 아무것도 생각할 수 없어
각 토론은 조금 차갑습니다
당신이 그 어깨 두 개를 준 것 같아
그것이 무엇이든 그것이 아무것도 아니라면
뭐라도 말해줬으면 좋겠어
내가 미쳤다고 생각하게 했어
내가 뭘 해야 할지 알고 싶어?
나에게 소년 물어
그러니 이 세상에 말하지 마
당신은 나에게 아기를 이야기 할 수 있습니다
알고 싶은 게 있어
나에게 소년 물어
여자분이랑 얘기하시죠
거짓말 안 해
전화기 좀 긁어봐
넌 날 속일 생각조차 안 해?
어떤 길거리에서도 계속 너처럼 굴었잖아
그리고 너무 불공평 무엇
당신은 불분명 한 문제에 대해 나를 쫓아 냈어
당신은 당신의 마음 안에 갇혀있는 문제를 해결할 수 없습니다
그것은 대화 장님
당신은 그들이 당신에게 말하는 모든 것에 빠지지 않아야한다는 것을 알고 있습니다
당신이 말의 입에서 그것을 똑바로 얻지 않는 한(아)
소문만 내면 돼
루머가 나오면 조심해
이젠 충분히 사실이야.내가 그 어떤것 좀 가져갈 수 있는지 알아?
허세 부리는 건 의심스러워요
하지만 너와는 달리 나는 규칙을 깨뜨리지 않을 것이다
결론으로 뛰어들어서
나중에 생각나는 동안 스테이크와 감자를 먹을 거야
팁 두 분기 및 웨이터 콘돔을 남겨주세요
지금 해야 할 일은 내가 다시 당신에게 그것을 가져하기로 결정 시간이다
그래서 우리는 그것을 통해 통해 이야기 할 수 있습니다
왜냐면 네가 뭔가 알고 싶을 때 나한테 말하는 것보다 더 나은게 없기 때문이지
아는 사람들로부터 정보를 얻는 것보다
난 이제 지쳤어 요 쿠즈 때문에
단어 인용 또는 뭔가'더 나은 이야기처럼 될
그것은 옥키 도크 소설에 가까운 거리가 멀다
반은 사실이지만 다른 하나는 확신이다
그래서 난 그 가해로 비난받았어
다른 사람들이 만든 것
그런 사회적으로 논쟁 한
그래서 요 당신은 이야기가 팽창 된 것을 모른다
당신은 그들이 당신에게 말하는 모든 것에 빠지지 않아야한다는 것을 알고 있습니다
당신이 바로 말의 입에서 그것을 얻을하지 않는 한(이봐)
당신은 그들이 당신에게 소년 말하는 모든 것을 그냥 소문 것을 알고있다
소문이 났을 때 조심해야 해
당신은 당신이 알고 싶어 뭔가(당신이 알고 싶어 뭔가 있다면 당신은 나에게 이야기 할 수,나에게 이야기 할 수 있습니다)
그들은 단지 나에게 아기를 물어
부드럽게(너무 부드럽게)
듣고 싶은 걸 말해주지)
당신은 당신의 여자에게 이야기 할 수 있습니다
거짓말 안 해
너 사이에 누구도 오지 못하게 해
그는 그녀가 말하는 말과 함께
그래,당신은 그 단어를 알고있다
이 조언은 결코 잊지 않을 것입니다
그 불행은 회사를 좋아합니다(나는 당신을 이렇게 말할 것입니다)
그리고 이 특별한 샷은 모든 사람들에게 꺼집니다
(당신은 당신의 여자에게 이야기 할 수 있습니다)
(나는 당신에게 아기 거짓말을하지 않습니다)
사랑에 누가
평화