To/Die/For — No Turning Back 가사 및 번역
이 페이지에는 To/Die/For의 노래 "No Turning Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No turning back
I will fall
No-one can catch me
I’ll break my own bones
My soul is ruined can’t you see
I’m dead like a stone
Living dead as they say
Show me how to live
No… still you can’t save me
(Even you can’t stop me)
Watch me now
And how I’m sliding down
Into the stream of eternity
Someday
You will follow
You’ll fall like I do Like I do now!
Can’t find a thing that I could respect inside me My innocence was too fragile
It withered away
I don’t want to paint life in rosy colours
No turning back
How sad… it is not what I wanted
가사 번역
후에 돌기
나는 떨어질 것이다
아무도 날 잡을 수 없어
내 뼈를 부러뜨리겠어
내 영혼이 망가졌어
난 돌처럼 죽었어
그들이 말하는대로 죽은 생활
어떻게 살아야 할지 보여주세요
아니...아직도 날 살릴 수 없어
(심지어 당신은 나를 멈출 수 없다)
지금 나를 봐
그리고 내가 어떻게 미끄러 져 가는지
영원의 흐름으로
언젠가
당신은 따를 것이다
내가 지금처럼 당신은 떨어질 것이다!
나는 내 안에 존경 할 수있는 것을 찾을 수 없습니다 내 무죄가 너무 허약했다
그것은 멀리 말라
나는 장미 빛 색상의 삶을 페인트 싶지 않아
후에 돌기
얼마나 슬픈지...