To Kill A King — Love Is Coal 가사 및 번역
이 페이지에는 To Kill A King의 노래 "Love Is Coal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so we’ll go wrapped in love before the snow
And carve our mark in nooks we’ve known beside the river
To feel like we own it To feel like we fall and own it still
To gaze upon the locks we’ve done, closed doors on friends
That marks us out and claws our hearts to stall or start
To feel like we own it Feel like we fall and own it still
And we’ll hide ourselves through the winter
It might kill us when summer’s all we’ve known
And we’ll bear these marks as reminders
With the dirt on our clothes as you find us We two miners and love is not like diamonds
Love is coal to keep you warm
Lightly we’ll run and lessons learned by wounds still healing
We lie so still on banks we’ve known though miles apart
And feel like we own it To feel like we fall and own it still
Unnoticed now we’ll give no ground to things we’ve found
And bathed upon the heat of books we burned when certain
To feel like we own it To feel like you fall and own it still
And we’ll hide ourselves through the winter
It might kill us when summer’s all we’ve known
And we’ll bear these marks as reminders
With the dirt on our clothes as you find us We two miners and love is not like diamonds
Love is coal to keep you warm
Love is coal to keep you…
And the fire is burning and the curtain’s drawn
The kids are home and love is coal
가사 번역
그리고 우리는 눈 앞에 사랑에 싸여 갈 것입니다
그리고 우리가 알고 있던 강가에서 우리의 흔적을 뜯어내
우리가 그것을 소유하고있는 것처럼 느끼기 위해 우리는 그것을 떨어 뜨리고 그것을 아직도 소유하고 있습니다
우리가 한 자물쇠를 주시하기 위해,친구에 문을 닫았습니다
즉 실속 또는 시작하는 우리의 마음을 우리를 표시하고 발톱
우리가 그것을 소유한 처럼 느끼기 위하여는 우리는 그것을 쓰러지고 아직도 소유하기 위하여 느낍니다
그리고 우리는 겨울을 통해 자신을 숨길 수 있습니다
여름이 우리가 아는 전부일 때 우릴 죽일지도 몰라
그리고 우리는 알림으로 이러한 마크를 부담합니다
옷에 묻힌 흙으로 우리 광부 두 명이 다이아몬드 같진 않아
사랑은 석탄 당신을 따뜻하게 유지하는 것입니다
가볍게 우리는 달리고 상처는 여전히 치유에 의해 배운 교훈
우리는 너무 아직도 우리가 마일 떨어져 있지만 알고 은행에 거짓말
그리고 우리가 그것을 소유하고 우리가 떨어질 것처럼 느끼며 그것을 아직도 소유하고있는 것처럼 느껴보십시오
주목 이제 우리는 우리가 발견 한 것들에 아무 땅도주지 않을 것입니다
그리고 우리가 특정 때 불에 책의 열에 목욕
우리가 소유한 것처럼 느끼기 위해
그리고 우리는 겨울을 통해 자신을 숨길 수 있습니다
여름이 우리가 아는 전부일 때 우릴 죽일지도 몰라
그리고 우리는 알림으로 이러한 마크를 부담합니다
옷에 묻힌 흙으로 우리 광부 두 명이 다이아몬드 같진 않아
사랑은 석탄 당신을 따뜻하게 유지하는 것입니다
사랑은 석탄 당신을 유지하는 것입니다…
그리고 불이 불타고 있고 커튼이 그려져 있습니다
아이들은 집에 있고 사랑은 석탄입니다