To-Mera — Dreadful Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 To-Mera의 노래 "Dreadful Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s not to be seen today;
Silent in me, doesn’t scream
But there’s a noise.
That’s she.
Just Careful once again
While you’re with me.
She’s brave as you leave.
Please stay! Don’t go; you love me!
Shield me! Save me! Love me bravely!
From the soul’s core she descends
Screamingly blames, feverish madness.
She works as poison in me,
And falls asleep…
Oh… so rarely.
She lives inside and out
And when the moonlit night is white
She’s delving into my mother’s grave.
«You gave birth and died!»
She looks at me sometimes,
Tears the days away from my calendar.
It’s up to her forever after, ever.
How far and where… forever, never…
You were sleeping when she arrived.
I stood naked in the night…
Strange fragrance drifted,
Cold breath touched my ears…
No one was here to save me from tears.
Flay yourself! Don’t be defended by your skin
You are only raw meat; naked nerves!
Flay yourself! Foolish are all the ones
Who pride their skin;
The lying jail, raw meat of sins…
가사 번역
그녀는 오늘 볼 수 없습니다;
내 안의 침묵은 비명을 지르지 않는다
그러나 소음이 있습니다.
저 여자예요
그냥 조심 다시 한 번
나랑 있는 동안 말이야
그녀는 당신이 떠날 때 용감합니다.
제발 여기 있어! 가지 마,날 사랑하잖아!
날 보호해! 날 구해줘! 용감하게 저를 사랑하십시오!
영혼의 핵에서 그녀는 내리막
괴상하게,열악한 광기를 비난한다.
그녀는 내 안에서 독으로 일해,
그리고 잠이…
오...드물게.
그녀는 안팎에 살고 있습니다
그리고 달빛 밤이 흰색일 때
우리 엄마 무덤을 파헤치고 있어
"당신은 출산 죽었다!»
그녀는 가끔 나를 본다.,
내 캘린더에서 며칠 떨어져 눈물.
그것은 영원히,이제까지 그녀에게 달려 있습니다.
얼마나 멀리,어디서...영원히,결코…
그녀가 도착했을 때 당신은 자고 있었다.
나는 밤에 알몸으로 서 있었다…
이상한 향기가 표류,
차가운 숨 내 귀를 감동…
아무도 눈물에서 절 구하러 온 게 아니에요
자신을 버려! 당신의 피부에 의해 방어되지 마십시오
당신은 원시 고기입니다;벌거 벗은 신경!
자신을 버려! 어리석은 모든 것들입니다
누가 자신의 피부를 자랑;
거짓 감옥,죄의 원시 고기…