To the Rats and Wolves — Suburban Romance 가사 및 번역
이 페이지에는 To the Rats and Wolves의 노래 "Suburban Romance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ladies and Gentlemen the Wolves are back!
Are you ready to dance, ready to drink?
So jump the f**k up!
Can you feel it?
We are the street rats and we are speaking in tongues
It’s the coal in our blood and the smoke in our lungs
Under the skyline — somewhere between concrete
And our footsteps of our drunken feet
We watch the skyline
Wasting all our time
Waiting for our chance to shine
We watch the skyline
Waiting for our chance to shine
We are the wolves of the night
We won’t enter the light
We will destroy ourselves until the last bite
We won’t enter the light
gloomy skyscrapers by day
neon street lights at night
and i hate you to death
yet youre the love of my life
we are luring through the streets
our dirt lying on concrete
We watch the skyline
Wasting all our time
Waiting for our chance to shine
We watch the skyline
Waiting for our chance to shine
We are the wolves of the night
We won’t enter the light
We will destroy ourselves until the last bite
This is not a bitter lovesong
This is a sweet serenade
To this concrete empire
The city we love to hate
가사 번역
신사 숙녀 여러분 늑대가 돌아 왔습니다!
당신은 춤을 마실 준비가 되셨습니까?
그래서 f**k 위로 점프!
느껴져요?
우리는 거리 쥐이고 우리는 방언으로 말하고 있습니다
그것은 우리의 혈액의 석탄과 폐의 연기입니다
스카이 라인 아래-어딘가에 콘크리트 사이
그리고 우리의 술취한 발의 우리의 발자취
우리는 스카이 라인을 볼
우리의 모든 시간을 낭비
빛나는 우리의 기회를 기다리고
우리는 스카이 라인을 볼
빛나는 우리의 기회를 기다리고
우린 밤의 늑대들이다
우리는 빛에 들어가지 않을 것이다
우리는 마지막 물린 때까지 자신을 파괴 할 것입니다
우리는 빛에 들어가지 않을 것이다
하루 우울한 고층 빌딩
밤에 네온 가로등
난 네가 죽는 게 싫어
하지만 내 인생의 사랑을
우리는 거리를 통해 유혹하고 있습니다
콘크리트에 누워 우리의 먼지
우리는 스카이 라인을 볼
우리의 모든 시간을 낭비
빛나는 우리의 기회를 기다리고
우리는 스카이 라인을 볼
빛나는 우리의 기회를 기다리고
우린 밤의 늑대들이다
우리는 빛에 들어가지 않을 것이다
우리는 마지막 물린 때까지 자신을 파괴 할 것입니다
이 쓴 lovesong 아니다
이 세레나데는 달콤한 세레나데
이 콘크리트 제국에
우리가 싫어 하는 도시