Toad The Wet Sprocket — Nanci 가사 및 번역
이 페이지에는 Toad The Wet Sprocket의 노래 "Nanci"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe you
You bend your words like Uri Geller’s spoons
Not quite safe here
When every judgement
Seems to smack of doom
Are you OK?
I’m just fine
You take Nanci
For me Loretta’s fine
A legal precedent
Could set us straight
But no one’s brought up suit
And I’m assuming
That if they did
The point would still be moot
And are you just joking?
No I’m just fine
You take Nanci
For me Loretta’s fine
No I’ve changed my mind
I’ll take Nanci
For you Loretta’s fine
And still we walk without quite seeing things
And I’ll admit there’s not that much to see
And I will follow through
And expect that you will follow suit
And I can’t believe you
You bend your words like Uri Geller’s spoons
Not quite safe here
When every judgement
Seems to smack of doom
And Are you OK?
I’m just fine
You take Nanci
For me Loretta’s fine
No I’ve changed my mind
I’ll take Nanci
For you Loretta’s fine
Loretta’s fine (3x)
가사 번역
난 당신을 믿을 수 없어
우리 겔러의 숟가락처럼 말을 구부리
여기 꽤 안전하지 않습니다
때 모든 판단
운명의 헤로인 것 같다
괜찮아?괜찮아?
난 괜찮아
당신은 난시를
나를 위해 로레타의 괜찮아
법적 선례
바로 우리를 설정할 수 있습니다
하지만 아무도 양복을 입지 않았어
그리고 나는 가정하고있다
그들이 한 경우
요점은 여전히 논쟁이 될 것입니다
그리고 당신은 그냥 농담?
아니,난 괜찮아
당신은 난시를
나를 위해 로레타의 괜찮아
아니,나는 내 마음을 바꿨다
난시
당신을 위해 로레타의 괜찮아요
그리고 아직도 우리는 꽤 보지 않고 걸어 간다
그리고 나는 그렇게 많이 볼 수 없다는 것을 인정할 것이다
그리고 나는 통해 따를 것이다
그리고 당신은 소송을 따를 것으로 예상
그리고 나는 당신을 믿을 수 없다
우리 겔러의 숟가락처럼 말을 구부리
여기 꽤 안전하지 않습니다
때 모든 판단
운명의 헤로인 것 같다
그리고 당신은 괜찮아요?
난 괜찮아
당신은 난시를
나를 위해 로레타의 괜찮아
아니,나는 내 마음을 바꿨다
난시
당신을 위해 로레타의 괜찮아요
로레타 괜찮아요(3 배)