Toad The Wet Sprocket — P. S. 가사 및 번역
이 페이지에는 Toad The Wet Sprocket의 노래 "P. S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wait for hours in the line again
Take your check, go home, and buy your bread
Or maybe down a couple of drinks instead
Don’t speak you mind now
And it’s time, You want to sleep,
To ease your mind, where nothing runs so deep
and suicide is all you’ve left to meet
and still you say to me «Bartender, fix me one more drink.»
Drink alone with me 'till 5am
She’s waiting up to ask you questions
you’ve no answer but the rise in rent
Don’t speak your mind now
You’ll wake her child
And it’s time You want to sleep
To ease your mind, where nothing runs so deep
and suicide is all you’ve left to meet
and still you say to me «Bartender, fix me one more drink.»
Don’t speak your mind now
Cause no one cares
No one’s there
And it’s time, You want to sleep,
To ease your mind, where nothing runs so deep
and suicide is all you’ve left to meet
still you say to me «Bartender, fix me one more drink.»
Had enough of everything, everything I’ve had
Big surprise, the years role by, fix me one more drink
Need it all, need some more, needing everything
still you say to me «Bartender, fix me one more drink
(alternate ending)
Had enough of everything, everything i know
Big surprise the years go by and leave you on the floor
needed more, need you more, wanted everything
still you say to me «Bartender fix me one more drink
가사 번역
다시 라인에 시간 동안 대기
수표를 가지고 집에 가서 빵을 구입
또는 어쩌면 대신 몇 가지 음료를 아래로
지금 당장 말하지 마
그리고 그것은 시간,당신은 자고 싶어,
당신의 마음을 편하게하기 위해,아무 것도 그렇게 깊이 실행되지 않습니다
그리고 자살은 네가 만나야할 전부야
"바텐더,술 한 잔 더 줘요"»
나와 함께 혼자 마셔'까지 오전 5 시
그녀는 당신에게 질문을 기다리고 있어요
집세만 오르면 대답도 안 하고
지금 당신의 마음을 말하지 마십시오
아이를 깨울거야
그리고 그것은 당신이 잠을 원하는 시간이다
당신의 마음을 편하게하기 위해,아무 것도 그렇게 깊이 실행되지 않습니다
그리고 자살은 네가 만나야할 전부야
"바텐더,술 한 잔 더 줘요"»
지금 당신의 마음을 말하지 마십시오
아무도 신경 안쓰니까
아무도 없어
그리고 그것은 시간,당신은 자고 싶어,
당신의 마음을 편하게하기 위해,아무 것도 그렇게 깊이 실행되지 않습니다
그리고 자살은 네가 만나야할 전부야
"바텐더,술 한 잔 더 줘요"»
내가 가진 모든 것을 충분히 가졌다.
큰 놀라움,년 역할,나에게 한 번 더 음료를 수정
모두 필요,좀 더 필요,모든 것을 필요로
"바텐더,술 한 잔 더 줘요"
(대체 결말)
내가 아는 모든 것을 충분히 가졌다.
몇 년이 지나서 당신을 바닥에 내버려 두다니 놀랍군요
더 필요하고,더 필요하고,모든 것을 원했습니다
아직도 당신은 나에게 말한다"바텐더는 나에게 한 번 더 음료를 수정