Toad The Wet Sprocket — So Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Toad The Wet Sprocket의 노래 "So Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soft between these sheets I shiver
I move in time
My thoughts collide and body whispers
Am I alive
This place will speak its language to me
I slip inside
A breath escapes and I fly with it
I’m so alive
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
(break)
I’m alive (3X)
Moving in waves
Caught in a slow landslide
Sleeping still but so alive
Breathing in waves
Pulling away, rising
Running scared but so alive
(plus mystery lyrics not on the recording:)
I see you on a road I travel
I move in time
The earth forgives my trespass
And I’m alive…
가사 번역
내가 떨는이 시트 사이에 부드러운
나는 시간에 이동
내 생각은 충돌하고 몸의 속삭임
나는 살아 있니
이 곳은 나에게 그 언어를 말할 것이다
나는 안으로 미끄러
숨소리가 도주하고,나는 그것을 함께 비행
나는 너무 살아 있어요
나는 살아 있어요(3 배)
파도 이동
느린 산사태에 잡힌
아직 자고 있지만 너무 살아
(브레이크)
나는 살아 있어요(3 배)
파도 이동
느린 산사태에 잡힌
아직 자고 있지만 너무 살아
파도에 호흡
상승 멀리 당기기
실행 무서워하지만 너무 살아
(플러스 신비 가사 하지 기록에:)
내가 여행하는 길에 당신을 볼
나는 시간에 이동
지구는 내 죄를 용서한다
그리고 난 살아있어…