Toadies — Backslider 가사 및 번역

이 페이지에는 Toadies의 노래 "Backslider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bended knee
Nine years old
Waitin’for
Just one word!

I was thinkin’of all the things
My daddy told me of
Sin and salvation and
Manhood and dignity

All that time
In the dark
Just one word
Backslider!

I remember the day I stepped into the water
My daddy held me in his hands
And pushed my head under
And said

«Son I am
So proud
Just one word
Backslider!»

Backslider!
Backslider!

Well I opened my eyes
And my daddy held me in his hands
I looked up through the water
And thought I saw Jesus, and then

Then

Well I threw up my hands!
And I heard, Amen!
And I prayed, sweet Jesus
Don’t let me become a backslider!

Backslider!
Backslider!
Backslider!
Yeah

가사 번역

구부러진 무릎
9 세
Waitin'for
단 한 단어!

나는 모든 것을 생각하고 있었다
우리 아빠가
죄와 구원
청년과 존엄성

그 모든 시간
어둠 속에서
단 한 단어
백슬라이더!

물속으로 들어갔던 날이 기억나
우리 아빠가 날 손에 쥐고
그리고 내 머리를 아래로 밀었다.
그리고 말했다

"아들 나는
너무 자랑 스럽다
단 한 단어
백슬라이더!»

백슬라이더!
백슬라이더!

그럼 난 내 눈을 열
그리고 우리 아빠가 날 손에 쥐고
물 속을 들여다 봤는데
예수님을 봤다고 생각했고

그런 다음

그럼 난 내 손을 던졌다!
들었소,아멘!
그리고 나는 기도했다,달콤한 예수님
백슬라이더가 되진 마!

백슬라이더!
백슬라이더!
백슬라이더!
그래,그래