Toadies — Hell in High Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Toadies의 노래 "Hell in High Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep in the water, I made my home
Followed my lover here, but she left me all alone
She don’t like it, like it like I do Why don’t you come and see me, beneath the waves,
Maybe you visit, maybe you stay
If you like it, like it like I do Do you like it, like it like I do?
Now you go to meeting, when Sunday comes
Then you come see me baby, we’ll have some fun
Maybe you like it, like it like I do Out in the water, out in the sea
I’m waiting, lover, for you to come to me You’re gonna like it, like it like I do Now tell me,
Do you like it it, like it like I do?
I am hell in high water.
And I never sleep, so watch your daughters,
And stay out of the deep.
Unless you like it, like it like I do Do you? Now tell me,
Do you like it, like it like I do?
가사 번역
물 깊은 곳에서,나는 나의 가정을 만들었다
여기 내 애인을 따라,하지만 그녀는 혼자 나를 떠났다
그녀는 싫고,마치 내가 하는 것처럼 너도 날 보러 오지 그래?파도아래에,
어쩌면 당신은 방문,어쩌면 당신은 머물
맘에 들면 내가 좋아하는 것처럼?내가 좋아하는 것처럼?
일요일이 올 때 지금 당신은 회의에 이동합니다
그럼 날 보러 와 재미 좀 보자구
어쩌면 당신은 내가 바다에서,물 밖으로 수행하는 것처럼,그것을 좋아
기다려,애인아,네가 나한테 오길 기다려 너도 좋아할 거야 내가 지금 말하는 것처럼,
맘에 들어,내가 좋아하는 것처럼?
나는 높은 물 속에 지옥.
난 잠도 안 자니까 딸들 잘 지켜봐,
그리고 깊이 떨어져있어.
맘에 안 들면 내가 하는 것처럼? 지금 말해,
맘에 들어,나처럼?