Toadies — I Come From the Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Toadies의 노래 "I Come From the Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come from the water
I crawled upon the shore
I left my brothers there
I got what I came for
I sucked that hot air in And rolled upon the sand
Emerged beneath the sun
To be a man.
I come from the water
I come from the water
That weren’t no easy thing
It’s more than nature
It’s like my destiny
I stood upon these legs
And held my head up high
Emerged beneath the sun
To start a new life
I Come From the water
Life in the desert
Just to be together
The sand forever
The same forever
It moves beneath me It pulls my body
My pulse beats hotter
So far from the water
I love to see the sun
In spite of all it’s done
I pray for shade and rain
I pray to live again
I come from the water
가사 번역
난 물속에서 왔어
해안으로 기어왔어요
내 형제들을 거기 두고 왔어
나는 내가 온 것을 얻었다
뜨거운 공기를 빨아 모래 위로 굴렀어
태양 아래 등장
남자가 되려고
난 물속에서 왔어
난 물속에서 왔어
그건 쉬운 일이 아니 었습니다
그것은 자연 이상입니다
그것은 내 운명처럼
나는 이 다리에 서 있었다
그리고 내 머리를 높이 들어 올렸다.
태양 아래 등장
새로운 삶을 시작하기 위해서
난 물속에서 왔어
사막의 삶
그냥 함께 할 수 있습니다
모래 영원히
영원히 같은
그것은 내 아래 이동 그것은 내 몸을 가져옵니다
내 맥박이 더워
멀리 물
태양을 보고 싶어요
이 모든 일에도 불구하고
그늘과 비를 위해 기도합니다
나는 다시 살기 위해기도한다
난 물속에서 왔어