Toadies — Jigsaw Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Toadies의 노래 "Jigsaw Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me your hand and I will hold it forever
On my nightstand in a box with your love letters
I love you dear, and I know we will not be parted
I’ll keep you near, scattered around my apartment
This is not the same world you lived in And I could breathe easier once I brought you back again
You are not the same girl you had been
I promised I’d never lose you
Give me your hair, just a lock will do An old photograph to capture the spirit of you
And I’ll keep these things wrapped up in an old cotton blouse
The one you wore that summer before your love petered out
This is not the same world you lived in And I could breathe easier once I brought you back again
You are not the same girl you had been
I promised I’d never lose you
Laid on my bed
A beautiful mess
My whole world
Jigsaw girl
You gave me your hand
You gave me your hand
I don’t understand why you don’t want it back
This is not the same world you lived in And I could breathe easier once I brought you back again
You are not the same girl you had been
I promised I’d never lose you
Honey I tell you true I’ll never lose you.
가사 번역
손 내밀어 영원히 안고 있을게
내 탁자에서 네 러브레터 한 상자 안에
나는 당신이 사랑하는 사랑,나는 우리가 헤어지지 않을 것을 알고있다
내 아파트 주변에 흩어져있는 당신을 가까이 둘 것입니다
이건 네가 살던 세상이 아니야 그리고 널 다시 데려오면 난 숨쉴 수 있었어
당신은 당신이 있던 같은 여자가 아니에요
절대 널 잃지 않겠다고 약속했어
나에게 당신의 머리를 줘,그냥 잠금 당신의 정신을 캡처하는 오래된 사진을 할 것입니다
이 옷들은 오래된 블라우스에 감겨있을거야
네가 그 여름을 입고 있던 그 사랑
이건 네가 살던 세상이 아니야 그리고 널 다시 데려오면 난 숨쉴 수 있었어
당신은 당신이 있던 같은 여자가 아니에요
절대 널 잃지 않겠다고 약속했어
누워 내 침대
아름다운 엉망
내 전 세계
지그 소 소녀
손 줬잖아
손 줬잖아
왜 당신이 그걸 원하지 않는지 이해가 안 돼요
이건 네가 살던 세상이 아니야 그리고 널 다시 데려오면 난 숨쉴 수 있었어
당신은 당신이 있던 같은 여자가 아니에요
절대 널 잃지 않겠다고 약속했어
자기야 난 절대 널 잃지 않을 거야