Toadies — Rattler's Revival 가사 및 번역

이 페이지에는 Toadies의 노래 "Rattler's Revival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes I wish, I had the heart of a snake
With no compassion, comes no mistakes
To be a hunter, without fear,
without mercy, my vision is clear.
Maybe I’d find, a true religion
Underneath a rock, with no television
With no distractions, only survival
Perhaps I’d witness, a great revival
Shake your tail, shake it like a rattler
Can you feel it, shake it like a rattler
Let me see it, shake it like a rattler
Come on people, we’re almost there
Where social graces, are never needed
Your expectations, can be exceeded
Imagine the potential, the possibilities
You’re shedding your skin, with your civilities
Brothers and sisters, fellow snakes
Put down posessions, and pull up stakes
I’m awaiting, your arrival
A new beginning, a great revival
Shake your tail, shake it like a rattler
Can you feel it, shake it like a rattler
Let me see it, shake it like a rattler
Come on people, we’re almost there

가사 번역

때때로 나는 뱀의 마음을 가지고,바랍니다
동정심도 없고 실수도 없다
헌터가 되려고 두려움없이,
자비가 없다면,내 비전은 명확해.
어쩌면 나는 진정한 종교를 찾을 것입니다
바위 밑에,텔레비전 없음
산만하지 않고 생존 만 가능합니다
아마도 나는 큰 부흥을 목격 할 것이다
꼬리를 흔들고 방울뱀처럼 흔들어요
당신은 그것을 느낄 수 있고,방울뱀처럼 흔들 수 있습니까
어디 보자,방울뱀처럼 흔들어봐
어서 사람들,우리는 거의 다 왔어
사회적 우아함이 결코 필요하지 않은 곳
당신의 기대는,초과될 수 있습니다
잠재력,가능성을 상상해보십시오
당신은 당신의 사정으로,당신의 피부를 흘리고 있습니다
형제 자매,동료 뱀
후세를 내려 놓고,지분을 끌어
나는 당신의 도착을 기다리고 있어요
새로운 시작,위대한 부활
꼬리를 흔들고 방울뱀처럼 흔들어요
당신은 그것을 느낄 수 있고,방울뱀처럼 흔들 수 있습니까
어디 보자,방울뱀처럼 흔들어봐
어서 사람들,우리는 거의 다 왔어