Tobias Jesso Jr. — Can We Still Be Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Tobias Jesso Jr.의 노래 "Can We Still Be Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, don’t you hate it when you mess up with a friend
From around the bend?
You think this could be the end
And you won’t know what you got until it’s gone
And it’s been so long
That no one’s right and no one’s wrong
And have you ever given up in a fight
On a Friday night
Saying, «Who turned out the light?»
Well, don’t you worry cause it happens all the time
Somewhere down the line
You’ll be okay and he’ll be fine
And then one night, he arrives to your surprise
Someone let him in and all you can say is
«I know it’s not the same but I’m glad you came
Can we still be friends?»
And just be careful if forgiveness can be found
The second time around
There’s not a thing to bring you down
And don’t you listen to your head when you’re alone
Just pick up the phone
And hope it ain’t the busy tone
가사 번역
친구랑 헷갈리면 싫어하지 마
벤드 주변에서?
이게 끝이라고 생각하나?
그리고 당신은 그것이 사라질 때까지 당신이 무엇을 가지고 있는지 알 수 없습니다
그리고 그것은 너무 오래되었습니다
아무도 옳고 그른 사람도 없다고
그리고 당신은 이제까지 싸움을 포기
금요일 밤에
"누가 불을 껐어?»
글쎄,당신은 모든 시간을 발생 원인 걱정하지 마십시오
선 아래로 어딘가에
당신은 괜찮을거야 그리고 그는 괜찮을거야
그리고 어느 날 밤,그는 당신의 놀라움에 도착합니다
누가 들여보내줬는데 네가 할 수 있는 말은
"나는 그것이 동일하지 알고 있지만 난 당신이 와서 기뻐요
우리는 여전히 친구가 될 수 있습니까?»
용서가 발견 될 수 있다면 조심하십시오
주위에 두 번째 시간
널 끌어내릴만한 건 없어
혼자 있을 때 머리소리 듣지 마
그냥 전화 받아
그리고 그것이 바쁜 톤이 아니기를 바랍니다