Toby Keith — Creole Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Creole Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I stopped in Thibodeaux, Roadhouse in Louisiana
I wasn’t stayin' long, I was a wanted man
The air was thick with danger, I watched the vixens dance
My six gun in my pocket, my pistol in my pants
I let her walk upon me, she pinned me to the door
She said she swore she knew me, we’d never met before
She pressed up hard against me, I stared into her eyes
She grabbed my face and kissed me, she had me hypnotized
I’m runnin' down the road, can’t find the interstate
It’s like I’m bein' followed and I can’t get away
The snakes and alligators, they whisper in the wind
I hear her callin' to me, I turn around again
Cry of a creole woman, woke up the devil down in me She took me to her bedroom, smelled like a cheap hotel
Never had a Cajun queen, I’m used to Southern belles
But through the smoky billows of my tobacco leaves
I watched her in the mirror as she was lovin' me
I’m runnin' down the road, can’t find the interstate
It’s like I’m bein' followed and I can’t get away
The snakes and alligators, they whisper in the wind
I hear her callin' to me, I turn around again
Cry of a creole woman, woke up the devil down in me What’s this, you wicked woman, some kind of voodoo game?
Hell I haven’t slept since Thursday, don’t even know your name
This spell you got me under, got just one remedy
Just like a poison potion, that goes down smooth and sweet
I’m runnin' down the road, can’t find the interstate
It’s like I’m bein' followed and I can’t get away
The snakes and alligators, they whisper in the wind
I hear her callin' to me, I turn around again
Cry of a creole woman, yeah, the cry of a creole woman
Woke up the devil down in me
가사 번역
나는 루이지애나 로드 하우스에서 티보도라에 멈췄다
오래 머무르지 않았고 수배자였어요
공기는 위험 두꺼운,나는 여우 춤을 보았다
내 주머니에 총 여섯 개,내 바지 내 권총
날 따라 걸어가게끔 내버려뒀어
날 안다고 맹세했다며 우린 만난 적도 없다고 했어
그녀는 나에 대해 열심히 누르면,나는 그녀의 눈을 바라 보았다
그녀는 내 얼굴을 잡고 키스,그녀는 나에게 최면을했다
길 아래로 뛰어가면서 고속도로를 찾을 수가 없어요
미행 당하는 것 같아 도망칠 수 없어
뱀과 악어가 바람에 속삭인다
내가 다시 돌아,나에게'그녀의 전화를 듣고
크리올 여자의 외침,내 아래 악마를 일어났다 그녀는 그녀의 침실에 나를 데려 갔다,싼 호텔 냄새
케이준 여왕이 없었는데 난 남부 벨레스에 익숙하거든
하지만 담뱃불의 담뱃가루를 통해
그녀가 날 사랑하면서 거울에서 그녀를 보았다
길 아래로 뛰어가면서 고속도로를 찾을 수가 없어요
미행 당하는 것 같아 도망칠 수 없어
뱀과 악어가 바람에 속삭인다
내가 다시 돌아,나에게'그녀의 전화를 듣고
크리올 여자의 외침,내 아래 악마를 일어났다 이 사악한 여자,부두 게임의 어떤 종류의 무엇입니까?
목요일부터 잠을 못 잤어 네 이름도 몰라
이 주문으로 날 끌어내렸고,한가지 치료법이 있어.
그냥 독약처럼,그 아래로 부드럽고 달콤한 간다
길 아래로 뛰어가면서 고속도로를 찾을 수가 없어요
미행 당하는 것 같아 도망칠 수 없어
뱀과 악어가 바람에 속삭인다
내가 다시 돌아,나에게'그녀의 전화를 듣고
크리올 여성의 울음 소리,그래,크리올 여성의 울음 소리
내 안에서 악마가 깨어났어