Toby Keith — In A Couple Of Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "In A Couple Of Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two weeks notice would’ve been real nice
I could’ve put this broken heart on ice
Barely full of whiskey, all laid up in bed
Given up on what lies ahead
Could’ve quit my job and let my beard grow out
Another sad old story that you hear about
But I got nothin' from you
Came without a warning at all
It was hot and dry when you told me goodbye
Now isn’t that a hell of a deal?
Right out of the blue, you broke it in two
Now you wanna know how I feel
Why don’t you come around when the swellin' goes down?
Right now I’m doin' okay
Hit me back
I should know something in a couple of days
It ain’t soakin' you but I know that old pain
It will come like the storm once it starts to rain
Right now the sky is just a couple of clouds
It’s gonna be hell once the bottom falls out
I might head for shelter, I might run and hide
I might take my chances standin' outside
It’s too early to tell
Hell, you just left me today
It was hot and dry when you told me goodbye
Now isn’t that a hell of a deal?
Right out of the blue, you broke it in two
And now you wanna know how I feel
Why don’t you come around when the swellin' goes down?
Right now I’m doin' okay
Hit me back
I should know something in a couple of days
Why don’t you come around when the swellin' goes down?
Right now I’m doin' okay
Hit me back
I should know something in a couple of days
Girl, hit me back
I should know something in a couple of days
가사 번역
2 주 전 통보가 정말 좋았을 것입니다
이 부러진 심장을 얼음에 둘 수도 있었어
거의 위스키가 가득 찼고,모두 침대에 누워 있습니다
앞으로 벌어지는 일들을 포기해라.
내 일을 그만두고 수염 기를 수도 있었어
당신이 듣고 또 다른 슬픈 오래된 이야기
하지만 난 당신에게서 아무것도 없어요
경고도 없이
당신이 작별 인사를 할 때 그것은 뜨겁고 건조했다
정말 대단한 거래 아닌가요?
파랑에서 2 분만에 깨졌어
지금 당신은 내가 어떻게 느끼는지 알고 싶어
폭발이 무너지면 돌아 오지 그래?
지금 난 괜찮아
날 때려
며칠 안에 알아야겠어요
넌 별로 안 좋아 하지만 난 그 오래된 고통을 알아
비가 오면 폭풍처럼 올 거야
지금 하늘은 구름의 단지 몇
바닥이 무너지면 지옥이 될거야.
나는 쉼터로 향 할 수도 있고,달리고 숨을 수도 있습니다
밖에 서 있을 수도 있어
그것은 말할 너무 이르다
오늘 날 떠났잖아
당신이 작별 인사를 할 때 그것은 뜨겁고 건조했다
정말 대단한 거래 아닌가요?
파랑에서 2 분만에 깨졌어
그리고 지금 당신은 내가 어떻게 느끼는지 알고 싶어
폭발이 무너지면 돌아 오지 그래?
지금 난 괜찮아
날 때려
며칠 안에 알아야겠어요
폭발이 무너지면 돌아 오지 그래?
지금 난 괜찮아
날 때려
며칠 안에 알아야겠어요
여자,나를 다시 히트
며칠 안에 알아야겠어요