Toby Keith — Live Introduction By Toby Of "Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)" 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Live Introduction By Toby Of "Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many Americans do we have in here tonight?
In the days following September 11th last year
Everybody that was a poet or a writer or a song writer of any kind
Had a reason to write some words down
Or thoughts down on a piece of paper
And I was no different than anybody else
That’s what you do when you do what I do And my father served in the army in the 50's
He lost his eye in a training combat mission
He came home, he put a flag up at the farm I was raised on I lost him six months prior to the attacks on New York City and The United States
And that flag flew out in that yard, it’s flown there everyday
He raised me right and he never bitched one time about losing his eye
I never heard him cry about it one time
He was glad to go do it and that’s why we’re free today
And it’s our turn to stand on what our fathers and forefathers
Did for us and make sure we don’t let 'em down
I wrote a song in the following days after September 11th
It’s called 'The Angry American'
And I wanna send this out to my father tonight
가사 번역
오늘 밤 미국인이 몇 명이나 있죠?
작년 9 월 11 일 다음 날
시인이나 작가,노래 작가 모두
어떤 단어를 쓸 이유가 있었다.
또는 종이 조각에 아래로 생각
그리고 나는 다른 사람보다 다르지 않았다
내가 하는 일과 아버지가 50 년대에 군대에서 복무했을 때
그는 훈련 전투 임무에 눈을 잃었다
그는 그 집에 와서,그는 국기까지 농장에서 자랐기에서 내가 잃어버린 그에게는 여섯 개월 전에 공격에 뉴욕과 미국
저 깃발이 마당에 날아가서 매일 날아갔어요
그는 나를 올바르게 키웠고 결코 눈을 잃는 것에 대해 한 번 버리지 않았습니다
한번은 걔가 우는걸 들어본적이 없어
그는 그것을 할 가서 기뻐했다 그리고 우리가 오늘 무료 이유입니다
그리고 그것은 우리의 아버지와 조상 무엇을 서 우리의 차례입니다
우리를 위해 우리가 그들을 실망시키지 않도록했다
나는 9 월 11 일 이후 다음 날에 노래를 썼다
그것은'화가 미국인'이라고합니다
오늘 밤 아버지께 이걸 보내고 싶어