Toby Keith — New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was twenty-five, she was twenty-eight
He was home grown country, she’d just pulled off the interstate
She bought a Dr. Pepper, ten dollars worth of gas
She was ovbiously lost but too afraid to ask directions
So he offered her a smile and a stick of Beech Nut gum
He said where you headed to girl, where are you coming from
She said
New Orleans but that’s another story
New Orleans that’s another time
That’s another town, that’s another life
First she stayed a day then she stayed a week
Couple of months later they were living on his parent’s street
He worked the station and she worked the store
And then they had a baby and
Then they had one more little Jesse
When she dropped the kids off at the mother’s day out
All the ladies had their questions
But they knew not to ask about
New Orleans but that’s another story
New Orleans that’s another time
That’s another town, that’s another life
Wednesday night supper at the First Baptist Church
Stranger standin' in the doorway
As they’re passin' out the dessert
He said go on and pack your bags
Cause I’m here to take you home
I’m goin' back to Louisiana
And woman I ain’t gonna go with out you
There’s a few defining moments in every person’s life
When you know what you’ve done wrong
And you know what you’ve done right
And before the congregation and her husband and her kids
She says, «How dare you even speak to me After everything you did»…in
New Orleans but that’s another story
New Orleans that’s another time
That’s another town, that’s another life
That’s another town, that’s another life
가사 번역
그는 이십오,그녀는 이십팔이었다
그는 집에서 자란 나라,그녀는 단지 고속도로를 뽑아 것입니다
닥터 페퍼를 10 달러 상당의 가스로 샀어요
그녀는 난폭 손실하지만 방향을 물어 너무 두려워했다
그래서 그는 그녀에게 미소와 너도밤 나무 너트 껌의 스틱을 제공했다
그는 당신이 여자로 향하는 곳,어디에서 오는 곳이라고 말했다
그녀는 말했다
뉴 올리언스 그러나 그것은 또 다른 이야기입니다
뉴올리언즈 그 다음에
그건 다른 마을이고,그건 또 다른 삶이야.
처음엔 하루,일주일,
몇 달 후 그들은 그의 부모의 거리에 살고 있었다
그는 역을 일했고 그녀는 가게를 일했습니다
그리고 그들은 아기를 낳았고
그리고 그들은 하나 더 작은 제시를했다
어머니날 애들한테 데려다줬을 때
모든 숙녀들은 그들의 질문을 했다
그러나 그들은 에 대해 물어 보지 알고 있었다
뉴 올리언스 그러나 그것은 또 다른 이야기입니다
뉴올리언즈 그 다음에
그건 다른 마을이고,그건 또 다른 삶이야.
첫 번째 침례 교회에서의 수요일 밤 저녁 식사
낯선 사람이 문에 서
그들은 디저트를 통과 할 때
어서 짐 싸라고 했어
널 집에 데려가려고 왔어
루이지애나로 돌아갈게
그리고 여자 나는 당신과 함께 가지 않을거야
모든 사람의 삶에 몇 가지 정의 순간이 있습니다
당신이 무엇을 잘못했는지 알 때
그리고 당신은 당신이 옳은 일을 한 것을 알고 있습니다
그리고 교회와 그녀의 남편과 그녀의 아이들 전에
어떻게 감히 나한테 말을 걸어?
뉴 올리언스 그러나 그것은 또 다른 이야기입니다
뉴올리언즈 그 다음에
그건 다른 마을이고,그건 또 다른 삶이야.
그건 다른 마을이고,그건 또 다른 삶이야.