Toby Keith — Tryin’ To Fall In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Tryin’ To Fall In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
I fell in love with Linda she didn’t love me back
I went crazy over Chrissy, she went crazy over Jack
Maria down in Mexico, my Spanish Mona Lisa
Tried to fly her back to Texas but she did not have a visa
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
Bought Renee a dozen roses, all she did was make me beg
Displayed my love for Donna with a tattoo on my leg
There’s a tree where me and Carla carved our names with a pocket knife
But like our love it burned down with a lightning strike
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
Why does everybody say there’s lots of fish out in the sea?
When I’m swimming after women they’re all laid up on the beach
If women come a dime a dozen, I ain’t got a penny
Some guys are gettin' way too much, some guys don’t get any
But if I had a nickel for every time I’d had enough
I’d still be busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
Yeah busted and heartbroken still be tryin' to fall in love
가사 번역
여자한테 십오만이라도 오면 난 한 푼도 없어
어떤 남자들은 너무 많아 어떤 남자들은 이해 못해
하지만 내가 가진 모든 시간 동안 니켈을 가지고 있다면 나는 충분히 했어
나는 아직도 파열되고 가슴이 여전히 사랑에 빠지려고 노력하고있다
린다와 사랑에 빠졌는데 날 사랑하지 않았어
난 크리시한테 미쳤고 그녀는 잭에게 미쳤어
마리아 멕시코,스페인 모나리자
텍사스로 돌아가려고 했는데 비자가 없어서
여자한테 십오만이라도 오면 난 한 푼도 없어
어떤 남자들은 너무 많아 어떤 남자들은 이해 못해
하지만 내가 가진 모든 시간 동안 니켈을 가지고 있다면 나는 충분히 했어
나는 아직도 파열되고 가슴이 여전히 사랑에 빠지려고 노력하고있다
르네에게 장미 십여 개를 사줬고,그녀가 한 일은 내가 구걸하게만 했어.
도나에 대한 내 사랑을 표시 문신에 내 다리에
나와 칼라가 우리 이름을 포켓칼로 새겨놓은 나무가 있어
하지만 우리의 사랑처럼 번개타진으로 불타버렸지
여자한테 십오만이라도 오면 난 한 푼도 없어
어떤 남자들은 너무 많아 어떤 남자들은 이해 못해
하지만 내가 가진 모든 시간 동안 니켈을 가지고 있다면 나는 충분히 했어
나는 아직도 파열되고 가슴이 여전히 사랑에 빠지려고 노력하고있다
왜 다들 바다에 물고기가 많대?
내가 수영할 때 여자들이 다 해변에 누워있으면
여자한테 십오만이라도 오면 난 한 푼도 없어
어떤 남자들은 너무 많아 어떤 남자들은 이해 못해
하지만 내가 가진 모든 시간 동안 니켈을 가지고 있다면 나는 충분히 했어
나는 아직도 파열되고 가슴이 여전히 사랑에 빠지려고 노력하고있다
그래,부서지고 상처받은 아직도 사랑에 빠지려고 노력하고있어.