Toby Keith — Upstairs Downtown 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Upstairs Downtown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Route 14 Box 308
She said goodbye at the cattle-guard gate
Hoping she would find her a place in the world
With her mind made up and tears in her eyes
It almost made her daddy cry
He said don’t forget to call when you get there girl.
Driving on that two lane road hoping she might find
A whole lot more waiting up ahead than what she left behind
Moving upstairs, downtown
Life’s too short to be hanging around
She’s eighteen and it’s time she got out of the wood
She’s getting out while the getting’s good
All bills paid and a room with a view
She’s unpacked a dish or two
She just got her phone turned on today
There’s a big, old world waiting just outside
As she’s thumbing through the classifieds
Looking for work and any old job’s okay
Driving on that cross-town freeway hoping she might find
A whole lot more waiting up ahead than what she left behind
Living upstairs, downtown
Life’s too short to be hanging around
She’s eighteen and it’s time she got out of the wood
She’s getting out while the getting’s good
Then she lost her job at the grocery store
And the wolf came knocking at the door
The red notice said they turned off her telephone
There’s nothing left for her to do so she’s packed up a thing or two
Loaded her car down, now she’s headed home
Driving on that two lane road hoping she might find
A whole lot more waiting up ahead than what she left behind
Living upstairs, downtown
Life’s too short to be hanging around
She’s eighteen and it’s time she got back to the wood
She’s getting out while the getting’s good
가사 번역
노선 14 상자 308
그녀는 소 가드 게이트에서 작별 인사를했다
그녀가 이 세상에 있는 곳을 찾길 바라면서
그녀의 마음을 만들어 그녀의 눈물에 눈물
그것은 거의 그녀의 아빠를 울게했다
네가 거기 도착하면 전화하는 거 잊지 말랬어
그녀가 찾을 수 있습니다 희망 그 두 차선 도로에서 운전
그녀가 남긴 것보다 훨씬 더 앞서 기다리고 있습니다
위층으로 이동,시내
인생은 너무 짧아서
이제 열 여덟 살인데
그녀는 좋은 점점 동안 나가고있어
모든 청구서 지불 및 전망이있는 방
요리 풀었어,아니면 둘
오늘 전화기가 켜졌어요
밖에서 기다리고 있는 크고 오래된 세계가 있어요
그녀는 광고물을 통해 엄지 손가락을 대고 있습니다
일을 찾고 어떤 오래된 작업의 괜찮아
그녀가 찾을 수 있습니다 희망 그 크로스 타운 고속도로에 운전
그녀가 남긴 것보다 훨씬 더 앞서 기다리고 있습니다
위층 생활,시내
인생은 너무 짧아서
이제 열 여덟 살인데
그녀는 좋은 점점 동안 나가고있어
그런 다음 그녀는 식료품 가게에서 그녀의 직업을 잃었다
늑대가 문을 두드리더군
빨간 통지는 그들이 그녀의 전화를 꺼 말했다
그녀가 할 수 있는 일은 아무것도 없어 그래서 그녀는 한 두 가지를 쌌어
차를 내려놨고 이제 집으로 가고 있어
그녀가 찾을 수 있습니다 희망 그 두 차선 도로에서 운전
그녀가 남긴 것보다 훨씬 더 앞서 기다리고 있습니다
위층 생활,시내
인생은 너무 짧아서
열여덟인데 이제 다시 나무에 돌아갈 때가 됐어요
그녀는 좋은 점점 동안 나가고있어