Toby Keith — What Made The Baby Cry? 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "What Made The Baby Cry?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On a cold night, late December
As the snow fell to earth
That’s the one night, we remember
When a woman gave birth
And for miles and miles around
The baby’s cry was the only sound
Did He know the world was filled with pain
Could He feel all the hunger and the shame
Or did He know about the way He would die
And the reason why
Is that what made the baby cry?
Is that what made the baby cry?
As his Mother turned to hold Him
Her face filled with joy
He grew quiet when She told Him
He was more than just her baby boy
And for miles and miles around
Her lullaby was the only sound
Did She know the world was filled with pain
Could She feel all the hunger and the shame
Or did She know about the way He would die
And the reason why
Is that what made Her baby cry?
Is that what made Her baby cry?
And as He fell asleep
She wiped away His tears
But the question still remains
Have we changed in two thousand years
Don’t you know the world is still in pain
Can’t you feel all the hunger and the shame
Did we forget about the way that He died
And the reason why
Would we still make the baby cry?
Would we still make the baby cry?
가사 번역
추운 밤,12 월 말
눈이 땅에 떨어졌을 때
그 날 밤,우리는 기억한다
여자가 낳았을 때
그리고 주변 마일 마일
아기의 외침이 유일한 소리였습니다
그는 세상이 고통으로 가득 차 있다는 것을 알고 계셨습니까
그는 모든 굶주림과 수치심을 느낄 수 있을까요
또는 그는 그가 죽을 방법에 대해 알고 있었나요
그리고 그 이유
그래서 아기가 울게 한 거야?
그래서 아기가 울게 한 거야?
그의 어머니가 그를 안고
기쁨으로 가득 그녀의 얼굴
그녀가 그에게 말했을 때 그는 조용히 자랐습니다
그는 단지 그녀의 아기 이상이었다
그리고 주변 마일 마일
그녀의 자장가는 유일한 소리였다
그녀는 세상이 고통으로 가득 차 있다는 것을 알고 있었습니까
그녀는 모든 굶주림과 수치심을 느낄 수 있을까요
또는 그녀는 그가 죽을 방법에 대해 알고 계십니까
그리고 그 이유
그래서 아기가 울게 한 거야?
그래서 아기가 울게 한 거야?
그리고 그는 잠
그녀는 그의 눈물을 닦았다
그러나 질문은 여전히 남아 있습니다
우리는 2 천 년에 변경 한
세상이 아직도 고통스럽다는 거 몰라?
당신은 모든 굶주림과 수치를 느낄 수 없습니다
그가 죽은 걸 잊었나요?
그리고 그 이유
아직 아기 울게 만들까?
아직 아기 울게 만들까?