Toby Keith — Yesterday's Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Keith의 노래 "Yesterday's Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someboyd told you that my broken heart started mending
I’m getting by, but the truth is that I’m still standing
Knee deep in yesterday’s rain
Well I ain’t high and dry, I ain’t got a big boat
But I got a new umbrella and an overcoat
And if the good Lord’s willing and the sun breaks through
That’ll be one more day that I made it without you
That I made it without you
I don’t care what the future holds
And don’t care about what you’ve been told
Don’t want to hear what the weatherman has to say
'Cause I’m standing knee deep in yesterday’s rain
All those fools go rushing, they don’t hesitate
And the lonely go looking where the losers wait
And I’m thinking, somewhere in the middle there’s a love that’s true
But I ain’t found one yet, and I ain’t got you
No I ain’t got you baby
I don’t care what the future holds
And don’t care about what you’ve been told
Don’t want to hear what the weatherman has to say
'Cause I’m standing knee deep in yesterday’s rain
Yesterday’s rain, yesterday’s rain, yesterday’s rain
Somebody told you that my broken heart started mending
가사 번역
내 가슴이 터지기 시작했어
하지만 사실은 내가 아직 서있다는 거야
무릎 깊은 어제의 비
난 약에 취하지도 않았고 보트도 없고
하지만 새 우산과 외투가 있어요
그리고 주님의 의지와 태양이 무너지면
내가 너 없이 해낸 하루가 더 될거야.
너 없이 해냈다고
미래가 어떻든 상관 안 해
그리고 당신이 말한 것에 대해 걱정하지 마십시오
기상캐스터 얘기 듣기 싫어
어제 비가 와서 무릎을 꿇었거든
그 모든 바보들이 서두르고,주저하지 않습니다
루저들이 기다리는 곳에서 외로운 길을 가고
그리고 내 생각에,중간 어딘가에는 진실된 사랑이 있어
그러나 나는 아직 하나를 발견하지 못했고,나는 너를 얻지 못했다
안 돼,안 돼
미래가 어떻든 상관 안 해
그리고 당신이 말한 것에 대해 걱정하지 마십시오
기상캐스터 얘기 듣기 싫어
어제 비가 와서 무릎을 꿇었거든
어제의 비,어제의 비,어제의 비
누군가 내 가슴이 터지기 시작했다고 했지?