Toby Lightman — Don't Wake Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Toby Lightman의 노래 "Don't Wake Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m blind, give me eyes to see
If I’m dreaming, don’t wake me If I’m wrong, please tell me to leave
If I’m dreaming, don’t wake me There’s things you want
and there’s things you need
Like water to drink and air to breathe
You need love for your heart to last
Cause a life without love’s
A life that should pass.
But it’s gotta be right, no it can’t be wrong
But how do you know when two belong
I found a man that I think is good
Is he for real or have I misunderstood?
Oh I need you to tell me true
Is he the one to pull me thought
or will he push me away?
(If I’m blind, …)
My favor to ask is a simple task
Don’t be my friend, you gotta try to act
and lure him in with an evil way
Will he hold firm or will you see him sway
Now I know you think tis is in bad taste
But I don’t wanna see your love go to waste
If I find out now before I’m in too deep
Don’t want my heart to break over some kinda creep
(Oh I need you to tell me…)
가사 번역
내가 장님이라면,나에게 눈을 볼 줘
꿈을 꾸면 깨지 말고 나가라고 해
내가 꿈꾸면 깨워주지 마 네가 원하는 게 있어
그리고 당신이 필요로하는 것이 있습니다
물 처럼 마시고 공기를 호흡
당신은 당신의 마음을 지속 할 사랑이 필요합니다
사랑이 없는 삶
통과해야 하는 삶
하지만 맞아,아니 잘못 될 수 없어
그러나 두 사람이 속해있을 때 어떻게 알 수 있습니까
좋은 남자를 찾았어
그는 진짜 또는 내가 오해 했습니까?
오,사실대로 말해
그가 날 끌어들인거야?
아니면 날 밀어낼까?
(내가 장님이라면, …)
내 부탁은 간단한 작업입니다
내 친구처럼 굴지 마
그리고 나쁜 방법으로 그를 유혹
그는 확고한 개최 또는 당신은 그를 동요 볼 것인가
이제 아시다시피 이건 나쁜 맛이라고 생각하시는군요.
하지만 난 당신의 사랑이 낭비되는 걸 보고 싶지 않아요
내가 너무 깊어지기 전에 지금 알아 내면
내 마음이 어떤 변태를 부수고 싶지 않아
(오,난 당신이 말해 줘…)