TobyMac — Family 가사 및 번역
이 페이지에는 TobyMac의 노래 "Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Arrows flying into silence
Broken pieces lying around where it went down
Water rising back to silence, quietly crying
Wondering how and look at us now
We thought our love would take the world by storm
Are we too far apart?
Two worlds among the stars
You’re gonna take a piece of my heart
If you leave
So it’s two separate ways
Or am I too late to say?
I wanna fight for what we got
‘Cause I believe in family
In family…
So are we still trying?
Or simply surviving?
We’re facing these giants
The bigger they are, the harder they fall
But I still believe in They dreams we’ve been dreaming
The hope that we build on It’s never too far, it’s never too far
If we choose to turn and let these walls fall down
Are we too far apart?
Two worlds among the stars
You’re gonna take a piece of my heart
If you leave
So it’s two separate ways
Or am I too late to say?
I wanna fight for what we got
‘Cause I believe in family.
In family
In family
I still believe
I still believe that we’re not too far apart
Two worlds among the stars
Don’t take a piece of my heart
Please, don’t leave
It’s not too late to say
Father, show us the way
To fight for what we got ‘cause you believe in family
In family
In family
In family…
가사 번역
화살표는 침묵으로 비행
부서진 조각들이 쓰러진 곳에 누워있었어
물 조용히 울고,침묵으로 다시 상승
궁금 어떻게 지금 우리를 봐
우리는 우리의 사랑이 폭풍에 의해 세계를 취할 것이라고 생각
우리가 너무 멀리 떨어져 있습니까?
별 중 두 세계
내 심장을 가져가
당신이 떠날 경우
그래서 두 가지 방법이 있습니다
아니면 내가 너무 늦게 말할 수 있습니까?
나는 우리가 가지고 무엇을 위해 싸우고 싶어
난 가족을 믿으니까
에서 가족…
그래서 우리는 여전히 노력하고 있습니까?
또는 단순히 생존?
우리는 이 거인을 직면하고 있습니다
그들이 더 큰,열심히 그들은 가을
그러나 나는 아직도 우리가 꿈꿔왔던 꿈을 믿는다
우리가 그것을 구축하는 희망은 너무 멀리 결코,너무 멀리 결코 없다
만약 우리가 이 벽을 무너뜨리고
우리가 너무 멀리 떨어져 있습니까?
별 중 두 세계
내 심장을 가져가
당신이 떠날 경우
그래서 두 가지 방법이 있습니다
아니면 내가 너무 늦게 말할 수 있습니까?
나는 우리가 가지고 무엇을 위해 싸우고 싶어
난 가족을 믿으니까
에서 가족
에서 가족
나는 아직도 믿는다
나는 아직도 우리가 너무 멀리 떨어져 있지 않다고 믿는다
별 중 두 세계
내 마음 한 조각도 가져가지 마
제발 가지마
너무 늦지 않았어요
아버지,길을 보여주세요
가족을 믿기 때문에 우리가 가진 걸 위해 싸우려고
에서 가족
에서 가족
에서 가족…