Tocotronic — Ich bin neu in der Hamburger Schule 가사 및 번역
이 페이지에는 Tocotronic의 노래 "Ich bin neu in der Hamburger Schule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und ich kenn mich noch nicht so gut aus.
Ich bin grade in die erste Klasse gekomm'
und ich wei noch nichts genau.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und bin grade erst weg von zuhaus.
Die Lehrer sind alle ganz nett hier
und die meisten meiner Mitschler auch.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und es gefllt mir hier eigentlich ganz gut.
Die Klassenzimmer sind angenehm dunkel
es gibt Bier als Pausenbrot.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und lern kein Griechisch und kein Latein.
Und trotzdem scheint mir die Hamburger Schule
'ne Eliteschule zu sein.
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
Ich bin neu in der Hamburger Schule
und vielleicht komme ich hier nie wieder raus.
Vielleicht werde ich nie meinen Abschlu machen,
denn hier gibt es ja immer Applaus.
가사 번역
함부르크 학교에 새로 왔어
그리고 나는 아직 나 자신을 잘 모른다.
방금 1 학년 때
그리고 나는 아직 아무것도 모른다.
함부르크 학교에 새로 왔어
그리고 난 그냥 집에서 떨어져 있어요.
선생님들은 모두 여기에 아주 좋습니다
그리고 내 동료 학생들의 대부분도.
함부르크 학교에 새로 왔어
함부르크 학교에 새로운
함부르크 학교에 새로 왔어
그리고 나는 그것을 정말로 좋아한다.
교실은 유쾌하게 어두운
점심 먹으러 맥주가 있어
함부르크 학교에 새로 왔어
그리고 그리스와 라틴어를 배우지 마십시오.
그리고 함부르크 학교는 나에게 보인다
엘리트 학교가 되려고
함부르크 학교에 새로 왔어
함부르크 학교에 새로 왔어
함부르크 학교에 새로 왔어
그리고 어쩌면 나는 여기서 결코 벗어나지 못할 것입니다.
어쩌면 나는 나의 졸업을 결코 만들지 않을 것이다,
왜냐하면 여기에 항상 박수가 있기 때문입니다.