Tocotronic — Meine Freundin und ihr Freund 가사 및 번역
이 페이지에는 Tocotronic의 노래 "Meine Freundin und ihr Freund"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meine Freundin und ihr Freund haben es gut gemeint,
als sie meinten, sie wrden mir mal schreiben.
Und als sie’s mir gestand, an einem Imbistand,
meinte ich noch, ich knnt' nicht lange bleiben.
Und im Leben geht’s oft her wie in einem Film von Rhomer.
Und um das alles zu begreifen
wird man was man furchtbar hat, nmlich Cineast,
zum Kenner dieser frchterlichen Streifen.
Meine Freundin und ihr Freund haben es gut gemeint,
als sie meinten, sie kmen mich mal besuchen.
Und als sie’s mir gestand, an einem Imbistand,
meinte ich noch, ihr knnt es ja mal versuchen.
Und im Leben geht’s oft her wie in einem Film von Rhomer.
Und um das alles zu begreifen
wird man was man furchtbar hat, nmlich Cineast,
zum Kenner dieser frchterlichen Streifen.
가사 번역
내 여자 친구와 그녀의 남자 친구는 잘 의미했다,
그들이 나에게 쓸 것이라고 말했을 때.
그리고 그녀가 나에게 고백했을 때,스낵 바에서,
오래 못 있겠대
그리고 생활은 종종 이성애자의 영화 같다.
그리고 그것을 모두 이해하기
당신은 당신이 끔찍한 무엇을,nmlich Cineast 을해야합니까,
이 무서운 스트립의 감정가에.
내 여자 친구와 그녀의 남자 친구는 잘 의미했다,
그들이 날 방문할 거라고 했을 때
그리고 그녀가 나에게 고백했을 때,스낵 바에서,
나는 아직도,당신은 때때로 그것을 시도 할 수 있습니다 말했다.
그리고 생활은 종종 이성애자의 영화 같다.
그리고 그것을 모두 이해하기
당신은 당신이 끔찍한 무엇을,nmlich Cineast 을해야합니까,
이 무서운 스트립의 감정가에.