Todd Kerns — Magdalena 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Kerns의 노래 "Magdalena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone adrift at see you found the likes of me So much more lost than you could be Now I float along with you and I do what I can do Not to drag you down with me A storm’s a coming there ain’t nothing we can do It’s tearing me from you
Magdalena all the stars
They shine at night for you
And all you do Magdalena in the dark
None shine as bright as you
It’s your move, Magdalena
Now we float til we can fly
It’s the fear that gets you high and the pain that makes you safe
I try to catch your fall but you never hear me call
You wouldn’t answer anyway
Kick and scream until it gets the best of you
It’s all that you can do When she says, «love don’t like me»
It’s always well rehearsed
She loves no one she’s in love with love
She’ll attack long before there’s a chance of being hurt
Cuz sometimes love is not enough
Now you only come to me in dreams
At your leisure so it seems
Is it any wonder I don’t sleep
Are you back adrift at sea looking for a fool like me To save you from the deep?
The storm is over, baby
Where the hell are you?
You should’ve taken me too
가사 번역
내 좋아하는 것보단 길을 잃었어 너와 함께 떠돌아다니며
막달레나 모든 별
그들은 당신을 위해 밤에 빛날
어둠속에서 막달레나처럼
당신만큼 밝은 빛 없음
네 차례야,막달레나
이제 우리는 날 때까지 떠 다닙니다
두려움과 널 안전하게 만드는 고통
추락하려고 했는데 내 전화도 안 듣잖아
당신은 어쨌든 대답하지 않을 것입니다
최고가 될 때까지 걷어차 고 비명을 지른다.
그녀가"사랑은 나를 좋아하지 않는다"고 말할 때 당신이 할 수있는 전부입니다»
그것은 항상 잘 연습입니다
그녀는 아무도 사랑하지 않아 그녀는 사랑에 빠졌어
다치기 전에 공격할 거야
사촌 때로는 사랑이 충분하지 않습니다
이제 당신은 단지 꿈에서 나에게 온다
여가 시간에 그래서 그것은 보인다
내가 잠도 안 자니?
바다에서 표류 나 같은 바보가 당신을 깊은 곳에서 구하려고 찾고 있습니까?
폭풍은 끝났어
대체 어디 있는 거야?
너도 날 데려갔어야 했어