Todd Kerns — Nothing Personal 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Kerns의 노래 "Nothing Personal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby’s feeling so alive
Followed her dreams to Hollywood and Vine
She’s silver
He’s got the devil in his smile
Got the casting couch and a couple lines she’s flying
Now she remembers all her lines
It’s gonna be just this time then she’ll be golden
But then ten years go by she’s nearly 35
I hope it was worth it Hey, nothing personal
Hey nothing personal
Hey nothing personal
It’s just business
Bobby’s feeling so alive
Got the Brando look and a Leo smile
He’s perfect
He’s getting the fuck out of Dodge
Got friends out there in Hollywood
He’s already gone
But there’s a million just like him
His ship ain’t coming in Sound familiar?
Now he’s on Santa Monica Boulevard
He’s a different kind of star
I hope it was worth it He used to sing your favorite song
You knew the words and you’d sing along
What was his name?
You were gonna be just like him
Ten feet tall a Superman
What happened?
He met the needle and spoon
He sings a different tune-
«It's over»
Now you’re suburbia’s king
You can’t remember his name
Hey, nothing personal
Hey nothing personal
Hey nothing personal
It’s just business
가사 번역
아기가 너무 살아 있어요
할리우드와 포도 나무에 그녀의 꿈을 따라
그녀는 실버
그는 그의 미소에 악마를 가지고있다
캐스팅 소파와 몇 줄 그녀가 날고있어 있어
이제 그녀는 그녀의 모든 라인을 기억합니다
이번엔 금메달이야
10 년이 지나서 거의 35 년이 지났어
나는 그것이 이봐 가치가 희망,개인 아무것도
이봐 아무것도 개인
이봐 아무것도 개인
그것은 단지 사업 일뿐입니다
바비는 너무 살아 있어
브란도 룩과 레오 미소를 얻었다
그는 완벽해
그는 피지에서 씨발 점점
할리우드에서 친구들이 왔는데
그는 이미 사라 졌어요
그러나 그와 같은 백만이있다
그의 함선이 낯이 익지 않은 것 같소?
이제 그는 산타 모니카 대로
그는 다른 종류의 별입니다
나는 그가 좋아하는 노래를 노래하는 데 사용 가치가 있었다 희망
당신은 단어를 알고 당신은 함께 노래 것입니다
이름이 뭐였지?
넌 그 사람이랑 똑같이 될 거라고
10 피트 높이 슈퍼맨
무슨 일이야?
그는 바늘과 숟가락을 만났다
그는 다른 노래를 부릅니다-
"그것은 끝났습니다»
이제 당신은 교외의 왕입니다
당신은 그의 이름을 기억할 수 없다
이봐,개인 아무것도
이봐 아무것도 개인
이봐 아무것도 개인
그것은 단지 사업 일뿐입니다