Todd Rundgren — Believe In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Believe In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please don’t look at me that way,
I can hardly say what I have to say,
There is nothing that I haven’t told to you
That I didn’t believe you knew.
I am thinking of another time
I could feel you thinking that you were mine,
Now I hold out my hands 'til my arms get tired
And you wait on the other side.
You and me, we’re both the same,
Don’t let me take all the blame,
I promise that I will do all it takes to make up for my mistakes.
So, I’m trying hard to be the man
And it’s not a hard thing to understand,
For I think that my being would cease to be If you didn’t believe in me, If you didn’t believe in me.
가사 번역
날 그렇게 쳐다보지 마,
나는 거의 내가 무슨 말을해야하는지 말할 수 없다,
당신에게 말하지 않은 건 아무것도 없어요
당신이 알고 있다고 믿지 않았어요
나는 다른 시간을 생각하고있다
난 당신이 내 생각 느낄 수 있었다,
이제 나는 내 팔을 피곤 때까지 내 손을 잡고
그리고 당신은 반대편에서 기다립니다.
우리 둘 다 똑같아,
비난받게 하지 마,
내 실수를 만회하는 데 필요한 모든 것을 할 것을 약속드립니다.
그래서,나는 남자가 되려고 노력하고 있어요
그리고 그것은 이해하기 어려운 일이 아니다,
내 생각엔 네가 날 믿지 않았다면 내 존재가 사라졌을 것 같아 날 믿지 않았다면 말이야