Todd Rundgren — Cliché 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Cliché"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more game, one more chance
One more orchestrated song and dance
He’d be up front and speak his peace
and ask for her time
To put their heads together
and try to make the knot unwind
And it strikes home that it’s time to make his move
or it’s time to turn and walk away
So he plays that old cliche'
Silent tears, bleeding heart
Well our prima donna plies her art
Defenses of defenses of faultless design
Still she’s only asking him
to help her make the knot unwind
And if the very next words
leaving her lips could decide
If he’d go or if he’d stay
She would play that old cliche'
Who makes up the rules for the world?
Haven’t we been down this road before?
Isn’t anything peculiar here?
Certainly there must be something more
Where are the words, where are the words,
where are the words
Where are the words, where are the words,
where are the words
And it’s almost not worth singing about,
it seems so everyday anyway
Still we play that old cliche'
And here I sit, one man show
I vivisect and then pretend to know
All it ever gets me is an ache in the mind
Can’t somebody help me to try to make the knot unwind
And I say what I say when I know
there’s really nothing left to say
Then I play that old cliche'
Throw away that old cliche'
가사 번역
한 번 더 게임,한 번 더 기회
한 곡 더 조율 된 노래와 춤
앞장서서 평화를 떠들겠지
그리고 그녀의 시간을 부탁드립니다
그들의 머리를 함께 넣어
그리고 매듭 긴장을 풀고 시도
그리고 그것은 그의 움직임을 할 시간 집 안타
또는 그것을 설정하고 멀리 걸을 시간이다
그래서 그는 오래된 진부한'재생
침묵의 눈물,출혈 심장
그럼 우리의 프리마 도나는 그녀의 예술을 plies
결점이 없는 디자인의 방어의 방어
아직도 그녀는 단지 그에게 묻고있다
매듭을 풀 수 있도록
그리고 바로 다음 단어 경우
그녀의 입술을 떠나는 것은 결정할 수 있었다
만약 그가 가거나 남는다면
그녀는 오래된 진부한'재생 것
누가 세상을 지배하지?
전에 이 길 안 가봤어?
여기 이상한 거 없어?
확실히 뭔가 더 있어야합니다
단어는 어디에 있고,단어는 어디에 있습니까,
이 단어는 어디에 있습니까
단어는 어디에 있고,단어는 어디에 있습니까,
이 단어는 어디에 있습니까
그리고 그것에 대해 노래 할 가치가 거의 없습니다,
어쨌든 매일 그렇게 보인다
아직도 우리는 오래된 진부한'재생
그리고 여기에 내가 앉아,한 사람 쇼
나는 생체 다음 알고 척
내 마음속엔 통증이 있어
누가 매듭 풀기 위해 나를 도울 수 없습니까
그리고 내가 알 때 내가 말하는 것을 말한다
더 이상 할 말이 없어
그런 다음 나는 그 오래된 진부한'재생
그 진부한 표현을 버려라.