Todd Rundgren — Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like the noise and I like the smell
And where the lead ends up, what the hell
I’ve got a gun
So you be the robber and I’ll be the cop
Cowboy saloons where someone gets dropped
GI Joe goin’over the top
I don’t much care as long as I pop pop pop my gun
You better run
'Cause I’m young, dumb and I’ve got a gun
Public idiot number one
'Cause I’m young, dumb and I’ve got a gun
The constitution says that I’m so blessed
That I can clean my piece on the supreme court steps
My pretty gun
There’s many like it, yeah but this one’s mine
A good replacement for a lack of spine
When tribulation makes me need to unwind
And pierce the air like I’m in Palestine
Here’s my gun
This is my rifle, this is my gun
This is for fighting and this is for fun
I hate to gush but I’m your biggest fan
I really love the way you fit my hand
You’re with me always like a wedding band
More than a friend to me, my true identity
You’re smooth and hard and that’s the way you stay
Bright and polished like a Chardonay
Fully loaded as a New Year’s Day
With a round in the chamber
A round in the chamber
가사 번역
나는 소음을 좋아하고 나는 냄새를 좋아한다
그리고 리드 끝 어디,도대체 무슨
총 있어
그럼 넌 강도가 되고 난 경찰이 될 거야
누군가가 떨어지면 카우보이 술집
조가 맨 위로 올라간다
내 총을 터뜨리면 상관 안 해
당신은 더 나은 실행
난 어리고 멍청하고 총도 있고
공공 바보 번호 하나
난 어리고 멍청하고 총도 있고
헌법은 내가 너무 축복 말한다
대법원 계단에 내 조각을 청소할 수 있습니다
내 예쁜 총
이 같은 많은,그래,하지만 이건 내 꺼야
척추 부족을 위한 좋은 보충
고난이 나를 풀어 줄 때
내가 팔레스타인에있는 것처럼 그리고 공기를 관통
여기 내 총
이건 내 총이고 이건 내 총이야
이 싸움입니다 그리고 이것은 재미를 위해입니다
입 다물긴 싫지만 네 가장 큰 팬이야
난 정말 당신이 내 손에 맞는 방식을 사랑 해요
넌 나랑 항상 결혼반지처럼 같이 있어
나에게 친구 이상,내 진정한 정체성
당신은 부드럽고 단단하며 그것이 당신이 머무르는 방식입니다
샤도네처럼 밝고 세련된
완전히 새 해의 날 로드
약실에 한 라운드
한 라운드 이 챔버