Todd Rundgren — Hope I'm Around 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Hope I'm Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some happy day, after I’m long gone away
Someone will make you see
You were in love with me And know what it’s like to be Where I’m standing now
And then you’ll find me somehow
You better hope I’m around when you need me You know I won’t be around when you need me You better know what to do when you need me No one told me what to do when I needed you
I was a man, now I’m just a bird sitting in your hand
You tell me that it’s through
But when it comes to you
That I was in love with you
You’ll wonder where to fly
When someone tells you goodbye
Maybe now you cannot see
But I know just what you need
'Cause you’re looking for someone like me And after I leave you here
You’ll spend some lonely years
And you won’t need my tears
To know what I’ve been through
And need me like I needed you
가사 번역
어떤 행복한 날,나는 멀리 떠난 후
누군가가 당신을 볼 것입니다
넌 날 사랑했고 내가 지금 서 있는 게 어떤 건지 알아
그리고 당신은 어떻게 든 나를 찾을 수 있습니다
당신은 더 나은 희망가 필요할 때 저에게 당신이 알고 이상이 필요할 때 저에게 당신이 더 알고 무엇을 할 필요할 때 저에게 아무도 나에게 말했다 무엇을 할 필요로 할 때 당신
난 남자였어 이제 네 손에 앉아있는 새야
당신은 그것을 통해 있다고 말해
그러나 그것이 당신에게 올 때
널 사랑했다고
당신은 어디에 날지 궁금해 할 것입니다
누군가가 당신에게 작별 인사를 할 때
어쩌면 지금 당신은 볼 수 없습니다
그러나 나는 당신이 필요로 하는 다만 무엇을 알고 있습니다
왜냐면 나 같은 사람을 찾고 있으니까 내가 널 여기 두고 가버리면
당신은 외로운 년을 보낼 것입니다
내 눈물은 필요 없어
내가 뭘 겪었는지 알기 위해서
그리고 내가 널 필요로 하는 것처럼