Todd Rundgren — Lockjaw 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Lockjaw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look out children
Mothers hide all the children who lie
Lockjaw’s coming with a rusty nail
He’s gonna nail your mouth open wide
Look out children
Boys and girls who do falsify
From the Black Forest with a hammerhead
He’s looking for you with a rusty eye
In the Black Forest, lives an ogre named Lockjaw. Lockjaw doesn’t like children
who tell lies. Late at night he stalks the houses of the fibbers and the
falsifiers, and before they can cry out from their beds, he nails their jaws
open with a rusty nail, using his head for a hammer. You may escape him for a while and think you fooled him, but he’ll get you in the end. He’ll get ya!
HE’LL GET YA!
Lockjaw’s coming
Hide your heads, all you lying children
Mothers hide all your lying children
Fathers hide all your lying children
Look out mothers
Telling lies to a gullible child
Lockjaw’s coming with a rusty nail
He’gonna nail your mouth open wide
Look out Fathers
Teachers and leaders who do falsify
From the Black Forest with a hammerhead
He’s looking for you with a rusty eye
Many people wonder Could such a terrible tail be true? Who would make up such
a terrible tale? It seems such a cruel punishment for such a tiny little lie.
Well, I’ve got to confess. It’s a fib. I made it up myself. It’s pretty funny,
don’t you think? Ha, ha ha! Gag, gag, gag!!!
가사 번역
아이들을 봐
어머니는 거짓말을 모든 아이들을 숨 깁니다
록재우는 녹슨 못으로 오고 있어
네 입을 크게 벌릴 거야
아이들을 봐
남자와 여자 하는 위조
검은 숲에서 망치로
그는 녹슨 눈으로 당신을 찾고 있습니다
검은 숲에는 록재우라는 유령이 살고 있다. 록재우는 아이들을 좋아하지 않습니다
누가 거짓말을. 늦은 밤에 그는 섬유 및 의 집 줄기
위조자는 침대에서 울기도 전에 턱을 못 박아
망치로 머리를 사용하여 녹슨 못으로 엽니 다. 당신은 잠시 동안 그를 탈출하고 당신이 그를 속여 생각하지만,그는 결국 당신을 얻을 수 있습니다. 그가 널 잡을거야!
그가 널 잡을거야!
록재우가 오고 있어
머리 감춰,거짓말쟁이 자식들아
어머니는 모든 거짓말 아이들을 숨 깁니다
아버지는 모든 거짓말 아이들을 숨기기
엄마를 봐
속기 쉬운 아이에게 거짓말하기
록재우는 녹슨 못으로 오고 있어
그 말도 네 입을 벌려.
아버지를 봐
위조 할 교사와 지도자
검은 숲에서 망치로
그는 녹슨 눈으로 당신을 찾고 있습니다
많은 사람들이 그런 끔찍한 꼬리가 사실 일 수 있을까? 누가 그런 만들 것
끔찍한 이야기? 이 작은 작은 거짓말에 대한 이러한 잔인한 처벌처럼 보인다.
자백해야겠어요 심실세동이야 내가 지어냈어 꽤 재미 있습니다,
당신은 생각하지 않아? 하 하 하! 개그,개그,개그!!!