Todd Rundgren — Mated 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Mated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone asks are we some kind of lovers?
Everyone asks what you’re doing with me
I know this is not what they want
They’re afraid you’ve been blinded
But I already know how it’s going to be
If anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
Nobody else understands what I’m doing
Nobody else makes me act in this way
And because they can’t comprehend
What we mean to each other
They won’t leave you alone so you know what to say
If anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
I hold you in my heart 'cause we’re mated
In a very special part we are mated
Why else would I be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow
I see things far ahead, maybe light
Maybe beautiful children
I don’t have words I’m thinking of
But it’s way beyond what they call love
And if anyone should ask say we’re mated
For as long as this life lasts, we are mated
Why else would you be here right now
And you know we’ll still be here tomorrow
I hold you in my heart 'cause we’re mated
In a very special part we are mated
Why else would I be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow
We are mated
For the rest of your life and mine
We are mated
Why else would be here right now?
And you know I’ll still be here tomorrow…
가사 번역
모두가 우리가 어떤 종류의 연인 요청?
모두가 당신이 나와 함께 무슨 일을하는지 물어
이게 그들이 원하는 게 아니란 걸 알아
눈가리개칠까 봐 두려워하고 있어
그러나 나는 그것이 어떻게 될 것인지를 이미 알고 있습니다
누구라도 우리가 합격했다고 말해야 한다면
이 생명이 지속되는 한,우리는 성관계를 맺는다
왜 지금 여기 계시는 거죠?
그리고 당신은 우리가 내일 여기있을거야 알고있다
내가 뭘 하는지 아무도 이해 못 해
다른 누구도 날 이렇게 행동하게 하지 않아
그리고 그들은 이해할 수 없기 때문에
우리가 서로에게 무엇을 의미
그들은 당신을 혼자 두지 않을 것입니다 그래서 당신은 무슨 말을 알고
누구라도 우리가 합격했다고 말해야 한다면
이 생명이 지속되는 한,우리는 성관계를 맺는다
왜 지금 여기 계시는 거죠?
그리고 당신은 우리가 내일 여기있을거야 알고있다
난 널 내 마음 속에 안고 있어 왜냐면 우린 결혼했으니까
아주 특별한 부분에서 우리는 결합된다
내가 왜 지금 여기있겠어?
내일도 여기 있을 거야
나는 훨씬 앞서,어쩌면 빛을 본다
어쩌면 아름다운 아이들
나는 내가 생각하고있는 단어가 없다
그러나 그것은 그들이 사랑을 부르는 것 이상의 방법입니다
그리고 만약 누군가가 우리가 합격했다고 말한다면
이 생명이 지속되는 한,우리는 성관계를 맺는다
왜 지금 여기 계시는 거죠?
그리고 당신은 우리가 내일 여기있을거야 알고있다
난 널 내 마음 속에 안고 있어 왜냐면 우린 결혼했으니까
아주 특별한 부분에서 우리는 결합된다
내가 왜 지금 여기있겠어?
내일도 여기 있을 거야
우리는 성관계를 맺는다
내 남은 여생동안
우리는 성관계를 맺는다
왜 지금 여기에 있을까요?
내일도 여기 있을 거야…