Todd Rundgren — Rock Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Rock Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I seen these big shots all come and go
Been there myself and there’s one thing I know
You got to choose your heroes, choose them well
They could be leading you straight into hell
Let me be your protection
Keep the vampires off your neck
Sample your wine and stay so near
That you’ll never have a thing to fear
Get thee behind me Satan
Big as a mountain, strong as a diamond
Rock love
Bright as a nova burning forever
Rock love, yeah
Close as a heart beat, free as the water
Rock love
Get thee behind me Satan
I see the same damn faces in the news
Taking up sides when there ain’t nothing to choose
I think their game is just designed to confuse
They cut the pie up and the rest of us lose
Let me be your advisor
Keep the monkeys off your back
Figure your taxes, stay up all night
Making sure that everything is right
Get behind me Satan
Big as a mountain, strong as a diamond
Rock love
Bright as a nova burning forever
Rock love
(Spin it like a rock now)
Close as a heart beat, free as the water
Rock love
It seems like only yesterday
Remember when I used to say
I knew we’d be in vogue someday
Rock love is love and not fade away
Let me be your protection
Keep the vampires off your neck
Sample your wine and stay so near
That you’ll never have a thing to fear
Get behind me Satan
Big as a mountain, strong as a diamond
Rock love, yeah
Bright as a nova burning forever
Rock love
(No, you got to rock love)
Close as a heart beat, free as the water
(Rock on, rock on, rock on)
Big as a mountain, strong as a diamond
Rock love
(Woo ooo ooo ooo ooo)
Bright as a nova burning forever
Rock love
(Yeahhhh)
Close as a heart beat, free as the water
Rock love
(Got to rock steady, got to rock steady)
(Got to rock steady)
Big as a mountain, strong as a diamond
Rock love
Bright as a nova burning forever
Rock love
(Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?)
Close as a heart beat, free as the water
Rock love
(Strong as a rock, strong as a rock)
Big as a mountain, strong as a diamond
(Hard as a rock, strong as a rock)
Rock love
(Hard as a rock, put your hands on the rock, yeah)
Bright as a nova burning forever
Rock love
(Yeah, yeah)
Close as a heart beat, free as the water
Rock love
(Wooo, woo, woo)
Big as a mountain, strong as a diamond
Rock love
(Woo, woo, you got to rock the city now)
Bright as a nova burning forever
Rock love
Close as a heart beat, free as the water
Rock love
Big as a mountain, strong as a diamond
Rock love
Bright as a nova burning forever
Rock love
(Looking for a child like a rock, like a rock, like a…)
가사 번역
이 큰 사격이 모두 와서 가는 것을 보았습니다
내가 거기에 있었고 내가 아는 한 가지가 있습니다
당신은 당신의 영웅을 선택해야합니다,그들을 잘 선택
널 지옥으로 이끌 수도 있어
내가 보호해줄게
뱀파이어를 목에서 떼지 마
당신의 포도주를 간색하고 이렇게 가까이 체재하십시오
당신은 두려워 할 일이 없을 것
내 뒤에 사탄 데려가요.
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
록 사랑
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑,그래
심장박동만큼 가까이,물처럼 자유
록 사랑
내 뒤에 사탄 데려가요.
뉴스에서 똑같은 얼굴을 봤어
선택의 여지가 없을 때
나는 그들의 게임은 단지 혼동하도록 설계 생각
그들은 파이를 잘라 그리고 우리 나머지는 잃게됩니다
내가 너의 고문이 되어줄게.
원숭이를 등 뒤로 치워
세금도 내고 밤새 있어
모든 것이 옳다는 것을 확인
내 뒤에 사탄
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
록 사랑
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑
(지금 바위 같은 스핀)
심장박동만큼 가까이,물처럼 자유
록 사랑
그것은 단지 어제처럼 보인다
내가 말할 때 기억
나는 우리가 언젠가 유행에있을 거라고 알고 있었다
록 사랑은 사랑이며 사라지지 않습니다
내가 보호해줄게
뱀파이어를 목에서 떼지 마
당신의 포도주를 간색하고 이렇게 가까이 체재하십시오
당신은 두려워 할 일이 없을 것
내 뒤에 사탄
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
록 사랑,그래
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑
(아니,당신은 사랑을 바위에 있어요)
심장박동만큼 가까이,물처럼 자유
(에 바위,에 바위,에 바위)
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
록 사랑
(우우우우우우우)
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑
(Yeahhh)
심장박동만큼 가까이,물처럼 자유
록 사랑
(아정되게 바위에 있어,아정되게 바위에 있어)
(있어 꾸준한 바위)
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
록 사랑
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑
(당신은 그것을 느낄 수 있습니까? 느껴져요? 느껴져요?)
심장박동만큼 가까이,물처럼 자유
록 사랑
(바위처럼 강한,바위처럼 강한)
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
(하드 록으로,바위 강한)
록 사랑
(하드 록으로,그래,바위에 손을 넣어)
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑
(그래,그래)
심장박동만큼 가까이,물처럼 자유
록 사랑
(우우 우 우)
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
록 사랑
(우,우,당신은 지금 도시를 바위 있어요)
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑
심장박동만큼 가까이,물처럼 자유
록 사랑
산처럼 크고 다이아몬드처럼 강해
록 사랑
노바 연소 영원히 밝은
록 사랑
(바위 같은 아이를 찾고,바위 같은,같은…)