Todd Rundgren — Soothe 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "Soothe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life is hard enough
Even if you do find love
It can be so tough
Losing what you’re dreaming of When your lovers are untrue
And the whole world seems out to hurt you
Know that I would try everything I knew
Just to soothe you
I will soothe you
Maybe I can’t make that dream come true
But I can soothe you
I know how it feels
Trying hard to keep things real
But it’s so plain to see (oh, yeah)
You don’t have a heart of steel
And anytime I hear you weep
Suddenly I can’t eat, can’t sleep
Not until I’ve done all that I can do Just to soothe you
I will soothe you
Maybe I can’t make gray skies turn blue
But I can soothe you
When your lovers are untrue
And the whole world seems out to hurt you
Know that I would try everything I knew
Just to soothe you
I will soothe you
Maybe I can’t make that dream come true
But I can soothe you
I can soothe you
I will soothe you
Together we can make that dream come true
So let me soothe you
가사 번역
인생은 충분히 어렵다
당신이 사랑을 찾을 경우에도
그것은 너무 힘들 수 있습니다
너의 연인이 진실할 때 너가 꿈꾸는 무슨을 잃기
온 세상이 널 해치려고 해
내가 아는 모든 것을 시도 할 것이라는 것을 알고
그냥 당신을 달래
나는 당신을 진정시킬 것이다
어쩌면 나는 그 꿈을 실현할 수 없을 것입니다
하지만 난 널 진정시킬 수 있어
나는 그것이 어떻게 느끼는지 안다.
진짜 일을 계속 열심히 노력
하지만 볼 너무 일반적이다(오,그래)
넌 강철 심장이 없어
그리고 언제든지 당신이 울음을 듣습니다
갑자기 먹을 수없고 잠을 잘 수 없습니다
당신을 진정시키기 위해 내가 할 수 있는 모든 일을 하기 전엔
나는 당신을 진정시킬 것이다
어쩌면 나는 회색 하늘을 파란색으로 만들 수 없다
하지만 난 널 진정시킬 수 있어
당신의 연인이 사실이 될 때
온 세상이 널 해치려고 해
내가 아는 모든 것을 시도 할 것이라는 것을 알고
그냥 당신을 달래
나는 당신을 진정시킬 것이다
어쩌면 나는 그 꿈을 실현할 수 없을 것입니다
하지만 난 널 진정시킬 수 있어
당신을 진정시킬 수 있어요
나는 당신을 진정시킬 것이다
함께 우리는 그 꿈을 실현할 수 있습니다
그래서 내가 당신을 달래 보자