Todd Rundgren — The Death Of Rock 'N' Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "The Death Of Rock 'N' Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just the other day I got a call from a friend
I heard what you been playin' and I think it’s a sin
Why can’t you make a living like the rest of the boys
Instead of fillin' your head with all that synthesized noise?
Jackals wait nearby, watching rock and roll die
And no one dared to help it Vultures fill the sky
I thought we was supposed ta, supposed ta be free
But we all got sold
It must be the Death of Rock and Roll
The critics got together and they started a game
You get your records for nothing
and you call each other names
Things got out of hand and somebody got sore
Now we’re all tuning up for the Rock and Roll War
Time to take up sides, helping rock and roll die
Pick up your check at the window
No one left to cry
I thought we was supposed ta, supposed ta be free
But we all got sold
It must be the Death of Rock and Roll
Nobody paid, nobody played, nobody stayed
Just my lonely guitar
Nobody paid, nobody stayed, nobody played
Just my lonely guitar
가사 번역
그냥 다른 날 나는 친구로부터 전화를 얻었다
난 당신이'재생 된 것을 듣고 나는 그것이 죄라고 생각
왜 다른 애들처럼 살 수 없어?
합성된 소음 때문에 머리통을 날려버리지그래?
자칼은 바위와 롤 다이를보고,근처에 기다립니다
아무도 독수리가 하늘을 채울 수 있도록 감히
난 우리가 조를,조는 무료로되어 있어야 생각했다
그러나 우리 모두는 판매있어
로큰롤의 죽음이겠지
비평가들은 함께 가지고 그들은 게임을 시작했다
당신은 아무것도 당신의 기록을 얻을
그리고 서로 이름을 불러
일이 손에서 얻고 누군가가 아픈 얻었다
이제 우리는 로큰롤 전쟁을 위해 모두 조정 중입니다
측면을 차지할 시간,록 및 롤 다이 도움
창문으로 계산서 받아
아무도 울지 않았어
난 우리가 조를,조는 무료로되어 있어야 생각했다
그러나 우리 모두는 판매있어
로큰롤의 죽음이겠지
아무도 지불하지,아무도 연주,아무도 머물렀다
그냥 내 외로운 기타
아무도 지불하지,아무도 머물렀다,아무도 연주
그냥 내 외로운 기타