Todd Rundgren — The Range War 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "The Range War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yore Daddy runs sheep and mah uncle runs cattle
Nothin' can keep us out of this battle they wage
As it burns up the range, 'til no man is left
In the saddle
Yore ranch is upstream and they dammed up the water
Thirsty cows scream for mah uncle to slaughter
The sheep while yore Daddy’s asleep
And I do the same for his daughter
If I had my own way, we would be together
Back in Pittsburgh
It’s the only town east of the river I know
And I feel kinda bad, bringin' our grief
Upon this pore old farmer’s house
But we ain’t got nowhere else to go Three years on this range since they started the range war
Nothing has changed except maybe change for the worst
If I’d married you first,
there might not have been any range war
You wouldn’t be lost to the range war
가사 번역
요레 아빠는 양을 실행하고 삼촌 소를 실행
우리가 이 전투에서 빼놓을 수 있는 건 아무것도 없어
범위를 불태우면 아무도 남지 않아
뜻안장,안장에 안장
요레 목장 상류 그리고 그들은 물 감쇠
목 마른 소는 삼촌이 도살 할 때 비명을 지른다.
양 노른자 아빠의 잠 들어있는 동안
그리고 나는 그의 딸을 위해 동일한 작업을 수행
내가 내 길을 가진다면 우린 함께 할 거야
피츠버그로 돌아 가기
내가 아는 강 동쪽에 있는 유일한 마을이야
슬픔에 젖어서 기분이 안 좋아
이 기공 올드 파머의 집에
하지만 우린 3 년동안 이 범위에 갈 수 있는 곳이 없어요.그들이 전쟁을 시작한 이후로는 말이죠.
아무것도 최악의 어쩌면 변화를 제외하고 변경되었습니다
내가 먼저 결혼했다면,
범위 전쟁이 없었을 수도 있습니다
당신은 범위 전쟁에 손실되지 않을 것입니다