Todd Rundgren — The Smell of Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "The Smell of Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My boy I say you’re unaware of Things that I am unaware of The things they say behind one’s back
That you suspect but aren’t quite sure of Don’t say you haven’t noticed
The smell of money is all about me I just can’t rid myself
Of it’s overpowering bouquet
My inner beauty cursed with obscurity
By a scent that can’t be washed away
I don’t know who you think I am But if I’m who I think I am Then there’s no cranny I’ve examined
Taints the air where ere I am But don’t say you haven’t noticed
The smell of money wafts all about me It neutralizes any other odors I convey
Best friends won’t tell me They know I’m suffering
With a scent that can’t be washed away
The stench of money
Is reeking off of me
A mix of cheap cologne
Weasel pheromone and rotted grave
Thank dad and mommy
I’m filthy, stinking rich
So I can say to you Piss off
I bathe, I bathe
가사 번역
내 소년 나는 당신이 내가 그들이 다시 뒤에 말하는 것을 모르고 오전 것들을 모르고 있다고 말한다
당신이 의심하지만 확실히 당신이 발견하지 않은 말을하지 않는 것을
돈냄새는 내 전부야
그 중 꽃다발을 압도합니다
어둠 속에서 저주받은 나의 내면의 아름다움
씻어낼 수 없는 향기에
내가 누구라고 생각하는지는 모르겠지만 내가 누구인지는 몰라도
내가 여기 온 기슭을 바라지만 아직 눈치채지 못했다고 말하지 마.
돈의 냄새가 나에 대해 모든 씨풋 그것은 내가 전달 다른 냄새를 중화
가장 친한 친구는 내가 고통 받고 있다는 것을 그들이 알고 있다고 말하지 않을 것입니다
씻어 낼 수 없는 향기
돈의 악취
지금 나한테 반항하는 거야?
싼 쾰른의 혼합
족제비 페로몬과 썩은 무덤
감사 아빠와 엄마
난 더럽고 냄새나는 부자지
그래서 나는 당신이 꺼져 말할 수 있습니다
목욕,목욕