Todd Rundgren — When I Pray 가사 및 번역

이 페이지에는 Todd Rundgren의 노래 "When I Pray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Now I lay me down to sleep
I’m praying Lord my soul to keep
If I die before I wake
Somebody make a big mistake
I’m only just one little man
Just usin' up the air
Still I’m askin' anyway
Lord when I pray, please be there
Lord when I pray, please be there
Singin' om om my god, please be there
You know I’m just like all my kind
I got a weak and confused mind
When I feel a little pain
You know how I love to complain
But I try to be strong
I try hard to lift my share
I don’t expect for nothing
But Lord when I pray, please be there
Now I sing for you

가사 번역

이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하길 기도합니다
내가 죽기 전에
누군가는 큰 실수를
나는 단지 하나의 작은 사람이다
공중에 떠서
아직도 나는 어쨌든
주여,내가 기도할 때 거기 있으라
주여,내가 기도할 때 거기 있으라
노래해요,제발
너도 알다시피 난 내 모든 종족과 같아
나는 약하고 혼란 마음을 얻었다
내가 약간의 고통을 느낄 때
당신은 내가 불평하는 방법을 알고
하지만 난 강해지려고 노력해
나는 내 몫을 들어 열심히 노력
나는 아무것도 기대하지 않는다
그러나 주님 내가 기도할 때 거기 계소서
지금 나는 당신을 위해 노래