Todd Snider — Barefoot Champagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "Barefoot Champagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I ain’t about to tell you who told me But somebody seen you around
Marching up and down the street to the beat
Of just about any old drummer in town
Now you go and lie and your little friends are gonna swear to it But that won’t cut no ice with me
I’ve been looking all over for you half my life
And I know damn well what I see
I see that Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
You know I loved you since the minute that I seen you
I tipped you every dollar that I had
I took you into my house, tried to straighten you out
I can’t believe that you still treat me so bad
You know I bought you something nice for your birthday
Now I think I may take it back
All the way across town to the place where I got it To get you something cheap as you act
Drinking that Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
Barefoot champagne all morning
Big House red wine all night
Girl, you never did learn to do nothing
But lay around and do nothing right
Oh baby, the things you put me through
I don’t think anybody ever loved anybody
As much as I love you
가사 번역
누가 그랬는지 말하긴 싫지만
길거리에서 비트를 향해 행진
마을에있는 오래된 드러머에 대해 단지
이제 가서 거짓말하고 네 친구들이 맹세하겠지만 그건 내 얼음도 안 잘릴 거야
내 인생의 반을 널 찾아다녔어
그리고 나는 내가 보는 것을 잘 알고있다
아침 내내 맨발의 샴페인이 보이던데
밤새 큰 집 레드 와인
넌 아무것도 안하는 법을 배웠어
그러나 누워 바로 아무것도 할 수 없습니다
오,자기야,네가 날 힘들게 했던 것들
아무도 사랑하지 않았던 것 같아
널 사랑하는 만큼
널 본 순간부터 널 사랑했어
내가 가진 모든 달러를 당신에게 팁
널 내 집에 데려가서 널 곧게 펴려고 했어
아직도 날 그렇게 대하는 게 믿기지 않아
생일 선물로 좋은 걸 사준 거 알지?
이제 내가 다시 걸릴 수 있습니다 생각
너처럼 값싼 걸 사려고 온 동네를 가로질러 왔지
아침 내내 맨발 샴페인을 마시며
밤새 큰 집 레드 와인
넌 아무것도 안하는 법을 배웠어
그러나 누워 바로 아무것도 할 수 없습니다
오,자기야,네가 날 힘들게 했던 것들
아무도 사랑하지 않았던 것 같아
널 사랑하는 만큼
맨발 샴페인 아침 내내
밤새 큰 집 레드 와인
넌 아무것도 안하는 법을 배웠어
그러나 누워 바로 아무것도 할 수 없습니다
오,자기야,네가 날 힘들게 했던 것들
아무도 사랑하지 않았던 것 같아
널 사랑하는 만큼