Todd Snider — From a Rooftop 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "From a Rooftop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
East Nashville?
Shit, man, we’re living in a dream world over here
Born on a full moon’s what I heard
Turned over drinks from a neighborhood into a full-on goddamn dream world
By two guys if you ask me
Mike «Grimey» Grimes and Skip Kenneth Francis «Play a Fuckin' Train Song» Litz
The spirit of whom many still claim to see on full moons to this day
Swervin' up Woodland in that ghost of a Cadillac he drives
Of course a lot of us smoke more dope before 9 A.M. than most people do all day
Saturday nights at the Three Crow, Sunday’s, Alley Cat
We’re that guy from your town that would rather pick than eat
And we all met here to do almost exactly that
We usually got about a half-a-tank of gas
And we don’t feel like crossing the river
But we will, we will if it’s for a song we like
Nobody else in the whole world knows when Mac’s gonna open the Radio Café
But we do, and we tell each other
We stand around down there and smoke during Dave Onley’s break
Just like we do outside the Family Wash during Tommy Womack’s
On the Fourth, we have the best illegal fireworks show on earth
Last year, we even got it together to organize a non-fly-over by the United
States Air Force
It was beautiful
We were all pretty high
Our skyline
It ain’t very high
But we love it
It says «Discount Cigarettes Liquor and Wine» across it
I think our neighborhood’s a lot like our skyline
We’ve got great news and we’re shoutin' it from the highest rooftop we got
We deliver
가사 번역
이스트 내쉬빌?
젠장,우린 여기 꿈의 세계에 살고 있어
보름달에서 태어난 건
동네에서 술 한 잔 돌리면서 꿈을 꾸는 세상
두 사람이 부탁한다면
마이크'그리미'그라 임스와 스킵 케네스 프랜시스는"씨발'기차 노래를 재생"리츠
많은 사람들이 이 날 보름달 뜨고
그가 운전하는 캐딜락의 유령에서 우드랜드를 휘두르며
물론 많은 사람들이 오전 9 시 전에 마약을 더 많이 피워요 대부분의 사람들이 하루 종일 하는 것보다
세 까마귀에서 토요일 밤,일요일,골목 고양이
우린 당신 마을에서 온 남자야 먹는 것보다 고르는 게 낫겠어
그리고 우리 모두는 거의 정확하게 할 여기 만났다
보통 가스가 반쯤 돼
우린 강을 건너는 것 같지 않아
그러나 우리는,우리가 좋아하는 노래를 위해 인 경우에,우리 할 것입니다
맥이 언제 라디오 카페를 열지 아무도 몰라
그러나 우리는 할,우리는 서로에게
우린 저기서 데이브 온리의 방학 동안 담배를 피고 있어요
우리가 토미 워맥의 동안 가족 세척 밖에서 할 것처럼
넷째,우리는 지구에서 최고의 불법 불꽃 쇼를 가지고 있습니다
작년에,우리는 심지어 연합에 의해 비 플라이 오버를 구성 할 함께 그것을 얻었다
주 공군
그것은 아름다웠다
우리는 모두 꽤 높았다
우리의 스카이 라인
그것은 매우 높지 않다
그러나 우리는 그것을 사랑 해요
그것은"할인 담배 주류와 와인"을 가로 질러 말한다
내 생각에 우리 동네는 우리 스카이라인 같아
좋은 소식이 있는데 옥상에서 제일 높은 옥상에서
우리는 배달합니다