Todd Snider — Iron Mike's Main Man's Last Request 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "Iron Mike's Main Man's Last Request"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey little buddy
Don’t even worry
Everything is gonna be O.K.
I could have told you when you started making
Money that the world was going to treat you This way.
Forget your first wife, she was no good for You,
she was a gold-digging bitch and her mom Was too.
Hey, Iron Mike… don’t let them get you down
Hey, little buddy
Don’t look uneasy
You just keep your eyes fixed on this fight
If that mean 'old Don King
Don’t give you back all of your money
I say you and I, we go and take it back some night.
Your still the champion and everybody knows you are.
Come on Iron Mike, let’s take the Porsche to the titty-bar.
Come on champ! Come on champ!
All i’m asking for is 300 dollars and that’s
Only til my brother straightens out
I would do this for you if I could and you
Needed me to… ain’t that what friendships all about?
Hey, little buddy
Don’t get angry
God please at least not a me You know that i am right behind you
All the way, old 'compadre
You just say whatever you want to, and i’ll Agree
Who washed every car in this 10 car garage?
Who caries the boombox and the entourage?
Me Mike, Goddammit… me!
가사 번역
이봐,작은 친구
걱정마세요
모든 게 정상이야
당신이 만들기 시작했을 때 나는 당신을 말할 수 있었다
세상이 널 이렇게 대할 줄 알았어
첫 번째 부인은 잊어 버려,그녀는 당신을 위해 좋지 않았다,
그녀는 금 파고 나쁜이었고,그녀의 엄마도 있었다.
아이언 마이크...
이봐,꼬마 친구
불안해 보이지 마
이 싸움에서 눈을 떼지 마
그 말은'올드 돈 킹'이라면
돈 다 돌려주지 마
당신과 나는,우리가 가서 언젠가 다시 걸릴 말한다.
여전히 챔피언 모두가 당신이 알고 있습니다.
'아이언 마이크',포르쉐를'가슴 술집'으로 데려가자
챔프! 챔프!
300 달러면 돼
내 동생이 곧 떠날 때 까지만
내가 할 수 있다면 당신을 위해 이것을 할 것입니다
그게 우정이 아닐까?
이봐,꼬마 친구
화내지 마
신이시여,적어도 저 하나님께서는 제가 당신 바로 뒤에 있다는 것을 아시지 않습니까
모든 방법,올드 컴패드
그냥 하고 싶은 말만 하면
누가 10 차 차고에서 모든 차를 세척?
누가 붐 박스와 측근을 충당?
나 마이크,젠장할...